چکیده:
سبک نمودار نویسنده است، آیینه¬ای که میتوان در آن نویسنده را با متعلّقاتی نظیر شخصیت، جامعه، جهانبینی و آرمانهای او دید.
یکی از راههای تشخیص سبک و تمایز مکتبها، بررسی صورخیال است، در این میان تشبیه یکی از عناصر اصلی صور خیال در ادبیات هر ملتی است که بسیاری از صورتهای دیگر از آن مایه میگیرند. از استعاره که بگذریم، نماد و رمز نیز، با واسطه بر مبنای شباهت بنا میشوند.
در این پژوهش، سعی شده است تا جوانب مختلف تشبیهات شعری اخوان بررسی گردد تا از این رهگذر به ارتباط این تشبیهات با شخصیت و مسایل اجتماعی جامعة وی پرداخته شود. به همین سبب روش کار در این پژوهش بر مبنای سبک¬شناسی و تحلیل گفتمان است.
در این بررسی مشخص شد که پیوند تنگاتنگی میان تشبیهات شعر اخوان و مسائل شخصی و اجتماعی وجود دارد و در حقیقت این تشبیهات حامل گفتمانهایی هستند، از قبیل: ناامیدی و شکست، مبارزه و اعتراض، اضطراب و هراس.
خلاصه ماشینی:
در این بررسی مشخص شد که پیوند تنگاتنگی میان تشبیهات شعر اخوان و مسائل شخصی و اجتماعی وجود دارد و در حقیقت این تشبیهات حامل گفتمانهایی هستند، از قبیل : ناامیدی و شکست ، مبارزه و اعتراض ، اضطراب و هراس .
کلیدواژگان : شعر اخوان ، تشبیه ، سبک شناسی ، تحلیل گفتمان مقدمه : هر انسانی، برای سخن گفتن ، از میان امکانات مرسوم زبانی، گزینشهای متفاوتی دارد و البته این تنها به مقولۀ زبان مربوط نمیشود، در مقولات اخلاقی، رفتاری و زیر مجموعه های آنها نیز وجود الگوها به خوبی مشهود است .
در میان موارد فوق «مصادیق لفظ و بافت عموما جنبۀ اجتماعی دارند و به گسترة گفتمان (سخن ) متعلقند»(دانشنامه زبان و ادب فارسی، کامیار عابدی، ج ١: ٥٧٧)؛ اما نکتۀ مهمی که در تحلیل سبک باید به آن توجه داشت ، این است که «مطالعۀ سبکی باید مسبوق به آگاهی از هنجارها و کدهای پیشینی یا دستگاه وسایل باشد، یعنی نخست باید دید که شاعر یا سخنور در کدام چارچوب زبانی-زبان دوره ای- و در کدام سنت جای گرفته ، کدام امکانات زبانی و بیانی و ساختی در دسترس او بوده است تا سپس بازشناخت که چه عناصری از این امکانات را برگزیده ، در آنها چه تصرفاتی کرده ، و نقش این تصرفات در پیام چیست »(همان : ٥٨٢).
این پژوهش ، بنابر اهمیت تصویر، تشبیهات شعری اخوان را از رهگذرهای مختلف تقسیم بندی نموده و نمونه های شناسایی شده را مورد بررسی و تحلیل 1-style قرار داده است .
-2 گفتمانهای مربوط به تشبیهات شعری اخوان : بر اساس روش تحلیل گفتمان ، برای کاربرد تشبیه در شعر اخوان با مشخصاتی که ذکر شد، دلایلی وجود دارد که شاعر آگاهانه و یا ناخودآگاه به گزینش آنها دست زده است .