چکیده:
خوانایی کالبدی به عنوان یکی از ارکان پاسخدهی و مطلوبیّت محیطهای شهری، ادراک و نحوة استفاده و رضایتمندی کاربران محیطهای شهری را تحت تاثیر قرار میدهد. در بستر بوستانهای شهری، مولّفههای خوانایی فضایی میتوانند درجات مختلفی از امنیّت را در فضا پدید آورند. از این رو تاثیر خوانایی کالبدی بوستانهای شهری بر میزان مراجعه و حضور افراد و در نهایت امنیّت این فضاها، محور پژوهش حاضر را شکل داد. جمعیّت آماری این پژوهش را مراجعهکنندگان بوستانهای مردم و ارم همدان، تشکیل دادند. اطلاعات لازم از طریق روش چیدمان فضا، پرسشنامههای و مشاهدة پژوهشگران، در دو پیمایش مجزا گردآوری شد. به منظور تهیة نقشه خوانایی (تحلیل ریاضی وضوح و قابل فهم بودن)، از نرمافزار Ucl depthmap بهره گرفته شد و به منظور تحلیل آماری پرسشنامهها، از آزمونهای تی تست مستقل، تحلیل ضریب همبستگی پیرسون و رگرسیون خطی گام به گام استفاده شد. یافتههای حاصل از پرسشنامه باز و مشاهدة محققان بیان داشت که پرسششوندگان بسترهای مشابهی را تحت عنوان فضاهای ناامن در کل بوستان تلقی نمودهاند. یافتههای حاصل از پرسشنامه بسته نیز نشان داد که نمونة مورد بررسی، برخلاف تصوّر عمومی، خوانایی و امنیّت بوستان مردم را بالا ارزیابی کردهاند. در واقع نتایج پژوهش گویای آن است که در هر دو پیمایش، بین خوانایی کالبدی و احساس امنیّت شهروندان مراجعهکننده به بوستان رابطة مثبت و نسبتا بالایی برقرار است، ترتیب اهمیّت مولّفههای خوانایی فضایی موثّر بر احساس امنیّت عبارتند از: متغیّرهای تشخّص عناصر تصویرساز (راه، گره، لبه، حوزه، نشانه و چشمانداز)، قابلیّت دسترسی، ترکیب ساختار و پیکرهبندی فضایی به همراه هندسه که به ترتیب بیشترین تاثیر و متغیرهای موانع و اختلالات بصری و مولّفههای معماری موکّد مسیریابی کمترین تاثیر را بر احساس امنیّت شهروندان در این بوستان داشتند، بنابراین از طریق بهبود مولّفههای خوانایی، میتوان گامی موثّر را در ارتقای امنیّت، مطلوبیّت و کیفیّت محیطی بوستانهای شهری برداشت.
As a foundation of responsiveness and desirability of urban environments، physical Legibility affects the users’ perception، utilization and satisfaction of urban environments. In the context of urban parks، components of spatial Legibility can provide a variety of degrees of security; so the impact physical Legibility of urban parks on attendance and presence of individuals and also the security of these spaces formed the basis of present study. The statistical population of this study includes visitors of the mardom and Eram Park in Hamadan. The information of two experiment collected through space syntax method، open and closed questionnaires and the researchers’ answers and observations. The Ucl depth map software was used to provide Legibility map (mathematical analysis of intelligibility) Independent t-test; Pearson correlation coefficient and systematic linear regression analysis are employed for statistical analysis of the questionnaires. The results of the open questionnaire and researchers’ observations suggest that the respondents consider the same contexts as insecure spaces in the entire park. Findings of the closed questionnaire show that the sample evaluate the Legibility and security of Hamedan People Park as a high degree، in contrast to the general impression; in fact، the results of the research in two experiment، indicate that there is a positive and relatively strong relation between physical Legibility and citizens’ sense of security in the park. The order of importance of spatial Legibility components affecting the sense of security also demonstrate that the variables of visualizing elements recognition (path، node، edge، domain، sign and perspective)، accessibility، structural composition and spatial configuration as well as geometry have the greatest influence، respectively، and the variables of visual obstacles and disturbances and highlighted architectural components of routing have the least impact on citizens’ sense of security in the park. Therefore، the improvement of Legibility components can be an effective step towards better security، desirability and quality of urban parks.