Skip to main content
فهرست مقالات

چند غلط لغوی و املائی نوظهور

نویسنده:

(4 صفحه - از 137 تا 140)

کلید واژه های ماشینی : معنی ، فارسی ، مال ، قیاسی ، ظهران ، کلمه ، سفته ، استعمال ، مشتق ، املائی نو

خلاصه ماشینی:

"عباس اقبال‌ مستشار فرهنگی ایران در ترکیه‌ چند غلط لغوی و املائی نو ظهور 1-خواسته چندی است که در روزنامه‌های طهران و نطقهای بعضی از نمایندگان مجلس کلمهء خواسته در معنی اراده و درخواست و مطالبه و تقاضا استعمال میشود مثلا مینویسند یا میگویند که«خواسته‌های ملت ایران چنین و چنان است»و بقیاس و گمان اینکه‌ چون مصدر خواستن بمعنی اراده‌کردن و تقاضا و مطالبه و درخواست‌نمودن است پس‌ خواسته هم که بزعم ایشان از همین مصدر مشتق است باید متضمن همان معانی باشد. این قیاس و گمان ظاهرا باطل است چه علاوه بر اینکه معانی لغات قیاسی نیست‌ بلکه سماعی و توفیقی است هیچ معلوم نیست که خواسته از مصدر خواستن اشتقاق‌ یافته باشد و در صورتیکه چنین هم باشد گاهی بین معنی یک مشتق و معنی ریشهء اصلی‌ آن ادنی مناسبتی وجود ندارد و یا اینکه ما از روی ظاهر کلمه‌ای حکم میکنیم که آن‌ از فلان مصدر و ریشه مشتق شده در صورتیکه این حکم ما سطحی و قیاس ما فقط قیاسی عامیانه است."

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.