Skip to main content
فهرست مقالات

برای کتاب خوانان و کتاب جویان

(6 صفحه - از 685 تا 690)

کلید واژه های ماشینی : کتاب، فارسی، مفتاح المعاملات متن فارسی، مفتاح المعاملات، المعاملات متن فارسی از قرن، انتشارات بنیاد فرهنگ ایران، ایران، متن، مفتاح المعاملات کتاب فارسی، مصحح

خلاصه ماشینی:

"(به تصویر صفحه مراجعه شود) انتشارات بنیاد فرهنگ ایران‌ برای کتاب‌خوانان و کتاب جویان: مفتاح المعاملات‌ متن فارسی از قرن پنجم-تألیف محمد بن ایوب طبری‌ با مقدمه و تصحیح و تحشیه دکتر محمد امین ریاحی محمد بن ایوب طبری یکی از دانشمندان بزرگ ایرانی است که در قرون اخیر بتأثیر غفلت از آثار علمی قدیم ایران جزو فراموش‌شدگان درآمده بود،و از چهار سال پیش نام‌ او به عنوان یکی از نثرنویسان قرن چهارم وارد ادبیات ایران شد،و در کتابهای تاریخ ادبیات‌ و سبک‌شناسی و منتخبات بمناسبت یکی دو رساله که تاکنون از او شناخته شده بود جزو پیشروان‌ نثر علمی در دورهء سامانی ذکرش میکردند. و اگرچه با این تحقیق مؤلف و آثار او صد سال جوانتر شده اما این نتیجه چیزی از مقام والای او در عالم دانش و ادب پارسی نمی‌کاهد زیرا با چاپ مفتاح اثری از او احیاء گردیده که در دائرة المعارفی است از حساب و هندسه در ایران‌ نهصد سال پیش،و گنجی است گرانبار از نوادر لغات نغز فارسی. این فعل در این کتاب بکثرت(17 بار)بکار رفته‌ و در متون دیگر دیده نشده است جز یک بار در شعر منوچهری: بدخو نشدستی تو اگر زانکه نکردیمان‌ با خوی بد از اول چندانت خریداری دکتر ریاحی بدلیل اینکه این فعل در آثار شاعران و نویسندگان خراسان دیده نشده‌ و برعکس اثر آن هنوز در لهجه‌های غربی برجای است،منوچهری هم جوانی خود را در خارج‌ از قلمرو زبان دری در طبرستان گذرانیده حدس میزند که این استعمال خاص طبرستان و لهجه‌ها مرکز و غرب ایران بزرگ بوده و معادل این«مان»در زبان دری«مانی» بوده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.