چکیده:
آیا مفهوم عشق در اشعار شاعران جوان امروز ایران با مفهوم عشق در اشعار شاعران کلاسیک این مرز و بوم تفاوت دارد؟ در این تحقیق، به این پرسش پرداخته شده و کوشش به عمل آمده است تا به تبیین آن پرداخته شود. به دیگر سخن، این تحقیق مواجههای است ادبی و جامعهشناختی با یکی از مهمترین مضامین شعر ایران در ادوار گذشته و امروز. در پژوهشِ حاضر از روش مطالعه اسنادی و تکنیک تحلیل محتوای کیفی برای پاسخ دادن به مسأله تحقیق استفاده کردهایم. جامعهی آماری این پژوهش، 9 کتابِ شعرِ جوانِ دهه 80 بوده است که به روش هدفمند انتخاب شدند. یافتههای این پژوهش نشان میدهد که مفهوم عشق در شعر کلاسیک و بهویژه غزل فارسی و شعر شاعران جوان امروز ایران، تنها لفظی مشترک است و کاربرد مفهوم عشق در هر یک از آنها محتوای متفاوتی را منعکس میسازد . همچنین میتوان گفت که چرخش معنایی مفهوم عشق در شعر شاعران جوان امروز ایران، ناشی از زیست شاعر ایرانی در جهانی مدرن است. انسان مدرن تجربههای وجودی مشترک بشری را بهنحو جدیدی تجربه و تعبیر میکند و با آن متناسب با وضع زیستی و اجتماعی خاص خود مواجه میشود.
خلاصه ماشینی:
یافته های این پژوهش نشان میدهد که مفهوم عشق در شعر کلاسیک و به ویژه غزل فارسی و شعر شاعران جوان امروز ایران ، تنها لفظی مشترک است و کاربرد مفهوم عشق در هریک از آنها محتوای متفاوتی را منعکس میکند٦.
یعنی «چارچوبی برای درک جهان » (همان : ٢٢٧)، بخشی از این چارچوب ، با استدلالی همراه است که سنت به دست میدهد و بخش دیگر پیش فرض های بدیهی و اصول موضوعه ای هستند که به عنوان اصول مسلم ازپیش پذیرفته شده ، توسط افراد در زندگی روزمره شان به کار گرفته میشود.
بنابراین ، میتوان به این سؤال پاسخ داد و مدعی شد که عشق در شعر شاعران جوان امروز به هیچ وجه معنایی را که در شعر کلاسیک از جنبۀ پایداری داشته است ، ندارد.
بنابراین میتوان به این سؤال پاسخ داد و مدعی شد که عشق در شعر شاعران جوان امروز به هیچ وجه معنایی را که در شعر کلاسیک از جنبۀ فرادستی معشوق داشته است ، ندارد.
بنابراین میتوان به این سؤال پاسخ داد و مدعی 29 شد که عشق در شعر شاعران جوان امروز به هیچ وجه معنایی را که در شعر کلاسیک از جنبۀ قدسی و آسمانی داشته است ، ندارد.
بنابراین میتوان به این سؤال پاسخ داد و مدعی شد که عشق در شعر شاعران جوان امروز به هیچ وجه معنایی را که در شعر کلاسیک از جنبۀ «عدم خود و خودشکنی» و «وابستگی هویت عاشق به معشوق » داشته است ، ندارد.