Skip to main content
فهرست مقالات

واپسین سخن: سفری همراه با کالبد استاد سخن فارسی حبیب یغمایی

گزارشگر:

(12 صفحه - از 819 تا 830)

کلید واژه های ماشینی : استاد سخن فارسی حبیب یغمایی، کالبد استاد سخن فارسی حبیب، حبیب یغمائی، استاد، سخن، ایرج افشار، خور و بیابانک، خاک، نائین، مسجد

خلاصه ماشینی:

"دو قطعه شعر زیبای استاد را امینی‌ یادداشت کرده بود،یکی از آنها چکیده‌ای از همهء نگرانی‌ها و تشویش‌ها و غمها و دل‌مشغولیهای او برای خودش،فرزندانش،وطنش،مردم وطنش و استغاثه‌اش به درگاه‌ خداوند دانای پنهان و آشکار در آخر عمر پربار و پر مشقتش بود،قطعهء دیگر یاد افتخارآمیزی‌ بود که بر خاطرش از تصحیح ترجمهء تفسیر طبری بود که مانند قطعهء نخستین در سه چهار بیت‌ خلاصه می‌شد: هست تفسیر مصحب از طبری‌ اولین ترجمت به لفظ«دری» هفت جلد است و هفت بحر به ژرف‌ خواندمش هفت سال حرف به حرف‌ نوشد از طبع،این کتاب کهن‌ هیچکس این نگرد غیر از من نمی‌دانم پس از چند روز،دیگر ماههای بهاری گذشته بود،گرما آغاز می‌شد،در سحرگاه یکی از روزهای اواخر بهار بود که ایرج افشار از درگذشت استاد باخبر شد،ایرج‌ افشار،مردی که همواره با زحمت و خدمت دوستان ادبی و فرهنگی و قلمی خود و نخبگان‌ فرهنگ و ادب ایران و زبان فارسی را بعهده دارد و از سر شوق و لذت و مسئولیت اهتمام در اینگونه امور را وظیفهء خود می‌داند،دست بکار شد،دوستان را خبر داد،و همه را برای اداء احترام و تشییع جنازهء حبیب به خیابان هدایت خواند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.