چکیده:
الإمام الحسن (علیه السلام) من الشخصیات الفذّة فی تاریخ الإسلام. وقد أسهمت هذه الشخصیة إسهاماً لا نکران له فی تشیید رایة الإسلام. فقد کان له حضور بارز فی النشاطات الإسلامیة، حیث بخُطبه المُفعمة بالبلاغة والروعة والاتّزان، عمل علی توجیه التیّار الإسلامی الشیعی نحو الهدی والرشاد. والتماسک النصی بمظاهره یساعد بشکل صریح علی إبراز بلاغة النصوص وجمالیتها. انطلاقاً من هذا، یستهدف البحث دراسة مظاهر التماسک النحوی فی روائع خطب الإمام الحسن والکشف عما تواری وراء النصّ من آلیات وفنون بدیعة علی أساس المنهج الوصفی ـ التحلیلی. فراح یدرس البحث آلیّات التماسک النحوی فی خطب الإمام لیکشف الستار عن فاعلیّتها فی إبلاغ الرسالة التی تکفّلها وراح یتجشّم الإمام عناء حملها بصدرٍ رحب وإرادةٍ صارمة لا یجد الیأس والفتور إلیها سبیلاً. وخلص البحث أخیراً إلی أنّ آلیات التماسک النصی من الروابط والإحالات والإنزیاحات النصّیة من التقدیم والتأخیر والتکرار والتوکید واستخدام العواطف والتوابع والحذوف والاستبدالات واللعب الضمائری کلّها قد تعاونت لتحقیق الرسالة التی کان ینوی الإمام إبلاغها إلی الناس تلک الآونة. ولولا هذه البلاغة ولولا هذا التماسک لضاع الکثیر من المقصدیة التی کانت تتطلّبها تلک الرسالة.
Imam al-Hasan (peace be upon him) is one of the prominent personalities in Islamic history. This person has contributed greatly to waving the flag of Islam, and has had a great presence in Islamic activities. With sermons full of rhetoric, beauty and dignity, he has driven the Shiite Islamic trend toward the head of government. Textual consistency, with its manifestations and elements, clearly contributes to the presentation of the style of texts and its aesthetic aspects.
Based on this, this research seeks to examine the manifestations and manifestations of syntactic coherence in the masterpieces of Imam Hassan (PBUH) sermons, and reveal the mechanisms and techniques behind it based on the descriptive-analytic approach. The study examines the mechanisms of grammatical coherence in the sermons of Imam (peace be upon him) to remove the effectiveness of communicating the message that is guaranteed by the Imam and the burden of carrying it with a strong chest and a firm will that does not find despair and lack of path.
The research finally concluded that the mechanisms of textual coherence of the links, references and textual displacements of submission, delay, repetition, emphasis, use of emotions, discipleships, deletions, substitutions, and gameplay were all hand in hand to realize the message that the Imam had intended to convey to the people at that time and without such eloquence.