Skip to main content
فهرست مقالات

امور حقوقی و داوری اتاق: حقوق بازرگانی بین المللی (9)/ امور خارج از کنترل طرف های قرارداد

مترجم:

(6 صفحه - از 40 تا 45)

کلید واژه های ماشینی : قرارداد ، شرط فورس ماژور ، دلیل اصلی انعقاد قرارداد ، تعهدات ، دادگاه ، حقوق ، نفت ، تعهدات قراردادی ، دولت ، دادگاه‌ها عذر طرف قرارداد

خلاصه ماشینی:

"همانطور که گفتیم، شماره یک عدم امکان انجام تعهدات پذیرفته شده قرارداد UCC قانون تجارت متحدالشکل(ایالات متحده) بخش 2-615-مگر مواردی که فروشنده خود مسوولیت بیشتری را متقبل شده باشد و یا اینکه شرایط مذکور در بخش قبل،در خصوص تبدیل تعهد قراردادی به تعهدی دیگر،وجود داشته باشد: الف-درصورتیکه اجرای قرارداد به نحوی که مورد توافق قرار گرفته است،به دلیل وقوف حادثه‌ای که عدم وقوف آن به عنوان یک فرض اصلی در قرارداد مطرح بوده است،یا به دلیل اجرای با حسن نیت مقررات یا دستور العمل‌های دولتی داخلی یا خارجی،ولو اینکه بی‌اعتباری آنها بعدا به اثبات‌ برسد،ناممکن گردد،تاخیر در تحویل کالای موضوع قرارداد یا عدم تحویل تمام یا قسمتی از آن از طرف فروشنده،در صورت هماهنگی با بندهای‌"ب‌"و "پ‌"این بخش،به منزله نقض تعهدات وی در قرارداد بیع نخواهد بود ب-در صورتیکه وقوع هریک از موارد مذکور در بند"الف‌"تنها بر بخشی از توان فروشنده در انجام تعهدات قراردادی اثر بگذارد،او بایستی کالای‌ موجود را میان مشتری‌های خود به نسبت تقسیم کند،به علاوه،چنانچه او مایل باشد،می‌تواند مشتری‌های منظم و دایم خود را،که در آن زمان با آنها قراردادی ندارد،در فهرست تعهداتی که برای آینده قبول کرده است،جای دهد. معافیت‌های در نظر گرفته شده برای حوادث‌ خارج از کنترل در CISG به موجب ماده 79 CISG (کنوانسیون ملل‌ متحد در خصوص قراردادهای بیع بین المللی‌ کالا)،در موارد زیر طرفی که تعهدات قراردادی‌ خود را به انجام نرسانیده است،مسوول نخواهد بود: 1)عدم انجام تعهدات قراردادی به دلیل وقوع‌ حادثه‌ای خارج از کنترل طرف قرارداد باشد، یک شرکت چند ملیتی نفتی می‌بایست‌ امکان افزازش قیمت نفت را پیش‌بینی کند."

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.