چکیده:
تجربه نشان میدهد کشورهایی با جایگاه بینالمللی مشابه ولی سنتهای فرهنگی متفاوت، در مقابل رویدادها و تحولات به روش یکسانی تصمیمگیری نمیکنند. این ناشی از آن است که فرهنگ راهبردی، نظام ارزشی در زمینه تصمیمگیری فراهم میکند که سیاست خارجی کشورها را تحت تاثیر قرار میدهد. برایناساس، در این مقاله تلاش شده است به این سوال پاسخ داده شود که فرهنگ راهبردی چگونه بر تصمیمگیری سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران تاثیر میگذارد؟ فرضیه نویسندگان مقاله این است که فرهنگ راهبردی جمهوری اسلامی از طریق تعریف هویت ملی ایرانی- اسلامی و نقشهای ملی خاص، تصمیمگیری سیاست خارجی ایران را تحت تاثیر قرار میدهد.
Experience shows that countries with similar international status but different cultural traditions do not make decisions in the same manner as each other in the face of new developments. The reason is strategic culture provides a system of values in the field of decision-making, which affects a country's foreign policy. This article is an attempt to answer how strategic culture influences foreign policy decisions of the Islamic Republic of Iran. The authors assume that the Islamic Republic's strategic culture influences its foreign policy decisions through defining an Iranian-Islamic identity and specific national roles. <br /><strong> </strong> <br />
خلاصه ماشینی:
بـراين اسـاس ، در ايـن مقاله تلاش شده است به اين سؤال پاسخ داده شود که فرهنـگ راهبـردي چگونـه بـر تصميم گيري سياسـت خـارجي جمهـوري اسـلامي ايـران تـأثير مـيگـذارد؟ فرضـيه نويسندگان مقاله اين است که فرهنگ راهبردي جمهـوري اسـلامي از طريـق تعريـف هويت ملي ايراني- اسلامي و نقش هاي ملي خاص ، تصـميم گيـري سياسـت خـارجي ايران را تحت تأثير قرار ميدهد.
به طور کلي، مسئله تحقيق حاضر ايـن اسـت کـه چگـونگي تأثير فرهنگ راهبردي بر تصميم گيري سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران را با رويکردي سازه انگارانه مورد مطالعه و بررسي قرار دهد و درصدد است به اين سؤال بپردازد کـه فرهنـگ راهبردي چگونه بر تصميم گيري سياست خارجي جمهوري اسـلامي ايـران تأثيرگـذار اسـت ؟ فرضيه محققان اين است که هنجارهاي خاص فرهنگ راهبـردي جمهـوري اسـلامي ايـران بـا تأثيرگذاري بر نگرش نخبگان و تصميم گيران ، از طريق تعريف هويت ملي ايرانـي- اسـلامي و نقش هاي ملي خاص (دولت مسـتقل و دولـت رسـالت گـرا) و مطـابق بـا منطـق تناسـب ، بـر تصميم گيري سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران تأثيرگذار است .
بدين ترتيب پس از انقلاب اسلامي، هنجارهاي منزلت طلبـي و رسالت گرايي و استثناگرايي در فرهنگ راهبـردي جمهـوري اسـلامي ايـران متـأثر از دو منبـع 92 فصلنامه مطالعات راهبردي، شماره ٨٤ تابستان ٩٨ هويتي اسلام شيعي و تجارب تاريخي ايرانيان تداوم يافته و رهبران جمهوري اسلامي معتقدنـد که در جهان معاصر، ايران ، رهبري اسلام انقلابي و وظيفه حمايت از مسلمانان سراسر جهـان و حتي ملل غيرمسلمان زير سلطه و استعمار (با عنوان کلي مستضعفان ) را برعهده داشته است و نقش و رسالتي بيبديل در امور منطقه اي و جهاني دارد (گودرزي و ديگران ، ١٣٩٦: ١٣٧).