چکیده:
تعدّ السیمیائیّه نشاطا نقدیّا یعتمد علی الاسس العلمیّه والممنهجه لمعرفه جمالیّات النصّ الشعریّ وفکّ شیفرات مفهوماتیّه غامضه یصعب تفسیرها فی نظره احادیه. انّ السیمیائیّه بکلّ ما تمتلکه من مناهج ثریّه وادوات معرفیّه نافعه، اقتربت حدودها من الدراسات الادبیّه واتّسعت ظلال تحلیلها علی ارکان الشعر العربیّ المعاصر لیکشف بها الباحث حقیقه جمالیّه تختفی وراء کوالیس النصّ ویبدی منه ادراکا مختلفا عمّا یبدو، کما یمکن تتبّعها فی شعر محمّد عفیفی مطر مستعینا بمنهج سیمیائیّ تنصبّ علیه دراستنا یسفر عن نظره اعمق وادقّ الی تعبیره الشعریّ ویساعد علی اضاءه مغالقه ومکبوتات اسراره. یهدف البحث الی تطبیق البنیه السیمیائیّه فی قصیده "الشمس الّتی لا تشرق "شظایا" وتدلّ نتائجه علی انّ الشاعر یتناول فیها مضمون الجوع والفقر بتعبیر تقریریّ واصف لاحداث مجتمعه من منظار الطبیعه بمعزل عن التصریح والمباشره، ثمّ یحوم فی تکوینها السردیّ حول مفردات وتراکیب تجعل حبکتها من النصّ الموازی الی الجمالیّات الشعریّه تستقرّ فی خیط درامیّ واحد وتوجّهها الی مواقف مظلمه وشجینه. تتشکّل حیویّه المستوی المعجمیّ الی جانب انماط توظیف الشخصیّه بالضمائر ومدار حرکه الزمن بالافعال لتحقیق الخصائص الفنیّه فی القصیده وتظهر جمالیّاتها فی الوان من الانزیاحات والتناصّ الشعبیّ الممزوج بالمعتقدات التقلیدیّه علی تحویل الموقف.
Semiology is a critical movement based on scientific and methodical aspects applying for the aesthetic conception of poetic texts and deciphering complex semantic codes which are difficult to be decoded through a simple and unilateral look. Using all powerful and effective cognitive tools in hand, semiology has approached the area of literary researches. Its shades of analysis have been spread over contemporary Arabic poems so that semiology researchers can unveil aesthetic nature hidden in the text and develop a different understanding about it. Meanwhile, following this issue in Mohammad Afifi Matar`s poem by applying the semiology method, it not only results in careful scrutiny towards his poetic expression but also helps determine hidden points and latent secrets. The present research aimed at investigating the exemplum of the ode <em>Silent Sun Beam</em>. The major theme of the exemplum is famine and poverty, being comprised of a descriptive report by which social events are indirectly viewed from the aspect of nature. Using its dominant narrative structure, it tried to find words and combinations which could lead the exemplum texture to move from textual areas to poetic aesthetics in a dramatic way, that is, dark and distraught place. Calling for natural words and personifying them made the treasures of exemplum`s vocabularies, Moreover, the textual aesthetics announced the forms of intertextuality combined with folklore beliefs about capabilities of natural elements to change situations.<br>