Skip to main content
فهرست مقالات

مجسمه فلوجه، هفتاد سال پس از گرونیکا

نویسنده:

مترجم:

(2 صفحه - از 16 تا 17)

کلید واژه های ماشینی : مجسمه فلوجه، آمریکا، هنر، جنگ، عراق، خواب، شهر، ترس، آب، میان رختخواب پدر و مادر

خلاصه ماشینی:

"مجسمه فلوجه،کاری است از سیاوش ارمجانی که در 15 اردیبهشت 86،در اسپانیا Artium Museum in Vitoria Gasetz در جریان بزرگداشت هفتادمین سالگرد تابلوی گرونیکای‌ پیکاسو،و کنفرانس بررسی جنگ‌های داخلی اسپانیا و جنگ امروز عراق،برای اولین بار،به‌ نمایش درآمده و از آن جا به جزایر قناری می‌رود و در Caesar Manrique Foundtion Museum in Lanzarote به نمایش گذاشته می‌شود. فلوجه در بین سال‌های 2003-1979،به رشد اقتصادی سریعی‌ دست یافت و برای 000و250 مردم عراق،شهر ثروتمند و موفقی شده بود. در جنگ اول خلیج فارس،در سال 1991،در دو بمباران سنگین،بیشترین تلفات مردم غیر نظامی را تحمل کرد و به عنوان علم‌دار مقاومت بر ضد تسخیر آمریکا،مشهور شد. » Emest Hemingway «اکنون وقتی که هیچ چیز دیگری وجود ندارد تصویری از ناامیدی مطلق،ساخته Voltaire وجود دارد-کشتی شکسته‌ای، به میان دریا فرو افتاده،در تلاش زندگی،زیر موج تیره و سنگین، دست و پای دایم می‌زند در آب و پیامی دریافت می‌کند که این‌ دریا،عمیق و بی‌کران است-هیچ ساحلی ندارد. دولت آمریکا فکر می‌کند،به جنگ میلیون‌ها آدم‌هایی رفته که تن و من ندارند،ترس و وحشت حس‌ نمی‌کنند،رابطه عشق و احساسات متعالی ندارند،عرق نمی‌کنند، گرسنه نمی‌شوند،در پشیمانی رنج نمی‌برند،هیچگونه ارتباطی‌ با فصل‌های سال و هیچگونه علاقه‌ای،به خانه و خانتواده خود ندارند. این جنگ بزرگترین خطا در تاریخ آمریکا بوده است. »3 این،یک خانه دو طبقه معمولی و کوچک است برای یک پدر و مادر،یک دختر و یک بچه کوچک،یک اطاق خواب،در طبقه‌ اول است،یک اطاق نشیمن،بالای آن. اکنون اطاق نشیمن،بدرون اطاق خواب فروریخته،پدر و مادر و دختر را زیر آوار کشته و فقط بچه کوچک یتیم و سالم، باقی‌مانده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.