Skip to main content
فهرست مقالات

التصحیف والتحریف فی کتاب تاریخ الموصل لأبی زکریا الازدی‌(روایات خلیفة بن خیاط نموذجا)

نویسنده:

(34 صفحه - از 1 تا 34)

یعد کتاب تاریخ الموصل لابی زکریا الأزدی (ت334ه/945 )أهم مصدر محلی عن تاریخ مدینة الموصل للسنوات فضلا عن احتوائه علی معلومات مهمة عن التاریخ الإسلامی العام؛ والشؤون الداخلیة، وکذلک زودنا بتراجم بعض الشخصیات التی تنتمی إلی مدن الجزیرة الفراتیة. ولسوء الحظ فان المخطوطة الوحیدة المتبقیة والمحفوظة فی مکتبة جستر بتی ملیئة بالتحریفات والتصحیفات، فهدف هذا البحث هو التعرف علی الأخطاء سواء أکانت فی الأسماء او الکلمات التی وردت فی مرویات کتاب تاریخ الموصل وبخاصة تلک المرویات التی نقلها الأزدی عن تاریخ خلیفة بن خیاط (ت279ه/892م) والمتعلقة بالسنوات الأخیرة من حکم الدولة الأمویة، وذلک بعد الرجوع إلی النسخة المخطوطة من کتاب تاریخ الموصل، وبعض المصادر التاریخیة مثل کتاب أنساب الأشراف للبلاذری وکتاب تاریخ مدینة دمشق لابن عساکر (571ه/۱۷١6م)؛ لتصحیح هذه الأخطاء التی وردت فی کتاب تاریخ الموصل.

The Ta’rikh al-Mawsil by Abu Zakariya Al - Azdi (d. 945 A.D./334 A.H.) is one of the most important sources on the history of Mosul for the empire, with some stress on internal affairs, and some biographical information on prominent Jazirans. Unfortunately, the only available manuscript saved in Chester Beatty library is full of mistakes and distortions . The aim of this research is to examine the errors and defections in Al-Azdi’s book, by examining his version in the light of Khalifa b. Khayyata’s (d. 854-855 A.D./240 A.H.) especially narratives on the Umayyad dynasty, and comparing it with the original text, Ta’rikh of Khalifa b. Khayyata. In this regard, we needed to look back at both the MS of Alazdi and the narratives of of Khalifa in the light of other sources like Ansāb al-Ashrāf, al-Baladhuri(d. 892 A.D./279 A.H.) and Ta’rikh madinat Dimashq for Ibn ‘Asakir (d. 1176 A.D./571 A.H.) to find out the defections in Al-Azdi’s book.


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.