چکیده:
فضاهای عمومی همپیوند، شبکهای ساختاریافته از فضاهای عمومی است که در طراحی فرم بافت، احیا عملکرد و هویتبخشی محلههای ناکارآمد و کهن کارایی دارد. تبیین عوامل اثرگذار بر بازآفرینی این محلهها از طریق فضاهای عمومی همپیوند، چگونگی تعامل میان آنها، هدف این پژوهش است. پژوهش از نظر هدف توسعه ای-کاربردی بوده و برای دستیابی به آن بدنبال ارایه مدلی منتج از تعامل عوامل در سطوح مختلف و تعیین درجات متغیرهای نفوذ تا وابسته است. روش استخراج عوامل دلفی، و مدلسازی، تفسیری-ساختاری است. گردآوری اطلاعات اسنادی، مصاحبههای تخصصی و ماتریسهای ساختاریافته است. دستاورد اصلی پژوهش طراحی مدلی سه سطحی است که در این مدل سطح اول به عوامل بنیادین ، سطح دوم به ویژگیهای ساختاری و سطح سوم به دستاوردهای فضاهای عمومی همپیوند در فرآیند بازآفرینی اختصاص دارد. ایجاد شبکهای از گرهها و جریانها (مخصوصا شبکه پیادهروها)، سرمایهگذاری فضاها یا ساختمانهای تاریخی، اتصال فضاها و دسترسیپذیر نمودن آنها از طریق مسیرهای پیاده یا معابر حاکی از عوامل بنیادین (متغیرهای نفوذ) فرآیند بازآفرینی محلهها است، که با مدلسازی اتصالات و معابر و توسعه و تکمیل عملکردها پیوند یافته و دستاورد آن ایجاد آگاهی از فضا و هویتبخشی (متغیرهای وابسته) است.
Urban planning has emphasized quicker, lighter, and cheaper methods in recent years. According to urban studies, urban public spaces are valuable factors for urban neighborhood regeneration. Although, the concept of the network (connectivity in public spaces) is not new, and various authors and researchers had applied and adapted it to different areas of urban planning, it would be a new approach for urban neighborhood regeneration. The connected urban public spaces network can be explained in two dimensions: 1. physical and formal, 2. formal and functional. As long as strong complementarities have been built by them, those two dimensions not be used independently. In this article, connectivity in public spaces and its significant role in regeneration studied in three physical, functional, and imaginal aspects.
This research, proposes to examine a conceptual framework for programming, planning, and designing public spaces in a way that helps to find out solutions for regeneration regarding three aspects that discussed before. Achieving this goal, “interpretive structural modeling” (ISM), and “Delphi” method is used. Interpretive structural modeling is a technique for promoting small groups to develop a graphical illustration concerning complex systems. Developing a structural self-interaction matrix (SSIM) is the first step of modeling based on pairwise comparison of variables by experts, after this, (SSIM) converted into a reachability matrix (RM) and its transitivity was checked. Once transitivity embedding completed, a matrix model obtained. Then, the partitioning of the factors and extraction of the structural model called (ISM) is derived. The data collection basis is the review study also interviews with specialists. Physical connectivity/ façade unity, integrity/ visual connectedness, corridors, and footways linkage and physical proximity, mixed using/ main type land use connecting, walkability and movement of people within two spaces and functional supplementing among two spaces, similar sensory among two spaces, and environmental awareness are main factors of the studies.
To conclude, the first layer of the neighborhood regeneration are corridors and sidewalks linkage, and investment on urban public spaces or historical buildings. The second layer emphasizes the primary factors of the connected public spaces network, which are urban structural cohesion/ urban functional supplementing. The third layer outlines its achievements, sense of belonging and environmental awareness.
خلاصه ماشینی:
* اين مقاله برگرفته از رساله دکتري تخصصي شهرسازي با عنوان "بازآفريني محله هاي شهري از طريق شبکه هم پيوندي فضاهاي عمومي " است ، که توسط نگارنده اول و به راهنمايي آقاي دکتر مجتبي رفيعيان و مشاوره خانم دکتر زهرا سادات (سعيده ) زرآبادي در دانشگاه آزاد اسلامي واحد علوم و تحقيقات تهران تدوين شده است .
فضاهاي عمومي شهري که به عنوان يکي از فاکتورهاي اساسي تاثيرگذار بر رقابت ميان شهرها به منظور جذب منابع و سرمايه هاي جديد در سيستم نوين جهاني شدن است به همراه کيفيت محيط انسان ساخت و کيفيـت زنـدگي شهري مولفه هاي فيزيکي مهم شهرها در بازآفريني آنها مي باشند (١٦ :٢٠٠٣ ,Li) بنـابراين مـي تـوان گفـت کـه فضـاهاي عمـومي شـهري از مولفه هاي موثر در استراتژي هاي موفق بازآفريني شهري هستند، همچنين اين فضاها مي توانند از طريـق ايجـاد تصـوير ذهنـي مثبـت ، پتانسـيلي جهت جذب سرمايه گذاري هاي داخلي در نظر گرفته شوند.
در ايـن زمينـه بحـث اتصال فضاهاي عمومي به يکديگر٣ در قالب يک مجموعه براي شکل دادن به يک فضاي عمومي گسترده بسيار اهميـت دارد و مـي توانـد نقشـي مهم بر جنبه هاي شکلي محله ها و ساختار آنها داشته باشد(٢٠١٠ ,Stiles) بر نقش فضـاهاي عمـومي هـم پيونـد بـر بهبـودي وضـوح و ادراک و خوانايي بيشتر شهر تاکيد کرده است .
اين تحقيق به منظور دستيابي بـه چـارچوب - نظري همگرا در حوزه کارکرد فضاهاي عمومي هم پيوند در بازآفريني محله هاي شهري از روش مدلسازي تفسيري -ساختاري ، بر اساس ايجـاد تعامل ميان عوامل موثر بهره برده است تا بتواند شکاف نظري ذکر شده را پرنمايد.