Skip to main content
فهرست مقالات

Collocation and Idioms: Similarities and Differences

نویسنده:

(9 صفحه - از 491 تا 499)

This paper focuses on two facts that are collocations and idioms. Its purpose is to survey different linguistic views towards these phenomena and their categorizations. On one hand, the term collocation indicates groups of words that frequently seem in the same context. On the other hand, the term idiom merely means a unit which operates as a single unit and whose sense cannot be worked out from its separate parts. The aim of this paper is an attempt to provide an adequate background knowledge for those who are interested in these semantic phenomena.

یرکز هذا البحث علی حقیقتین هما التلازم اللفظی والتعابیر. والغرض منه هو دراسة وجهات النظر اللغویة المختلفة تجاه هذه الظواهر وتصنیفاتها. من ناحیة، یشیر مصطلح التلازم اللفظی إلی مجموعات من الکلمات التی تظهر بشکل متکرر فی نفس السیاق. اما المصطلح فیقصد به مجرد وحدة تعمل کوحدة واحدة ولا یمکن استنتاج معناها من أجزائها المنفصلة. الهدف من هذه الدراسة هو محاولة لتوفیر معرفة خلفیة کافیة لأولئک الذین یهتمون بهذه الظواهر الدلالیة .


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.