چکیده:
فضاهای سبز در محیط شهری میتوانند برای کاهش جزیره گرمایی شهر نقش بارزی بازی کنند. افزایش دمای هوا، افزایش درجه خشکی، افزایش فراوانی و شدت موجهای گرمایی و به طورکلی تغییرپذیری آب و هوا از جمله مخاطراتی هستند که اهمیت فضاهای سبز شهری را دو چندان می-سازند. چرا که نقش سرمایشی فضاهای سبز شهری به فضاهای پیرامونی نیز گسترش مییابد. در این پژوهش نقش دمایی بوستان گل محمدی خیابان رباط شهر اصفهان به مساحت (2866/9 هکتار) و مساحت پوشش گیاهی (5464/7 هکتار) و اثر آن بر فضای پیرامونی واکاوی شده است. اندازهگیری پارامترهای هواشناسی (دما، رطوبت نسبی، سرعت باد) در یک محدوده مشخص انجام شده است. محدوده مورد مطالعه از درون بوستان گل محمدی آغاز و تا خیابانهای پیرامونی که دارای جهتهای متفاوت و آفتابگیری ناهمسانند، کشیده شده است. نتایج نشان داد که فضای سبز چه در سایه و چه در آفتاب، خنکتر از خیابانهای پیرامونی است. اندازه تفاوتها در روزهای گرمتر بیشتر است. بیشترین تفاوت برای دمای هوا 7/6 درجه سلسیوس بوده است. در هر دو مورد، این تفاوت میان بخش سایه گستر فضای سبز و بخش آفتابی یک خیابان با راستای غربی شرقی در بخش شمالی بوستان گل محمدی رخ داده است. وانگهی بررسی پتانسیل شرایط وضع هوای محلی، بویژه سرعت ناچیز باد، آفتابگیری و هندسه شهری از فاکتورهایی هستند که این تفاوتها را بیان میکنند. نقش فضاهای سبز بر سرمایش فضای پیرامون خود را میتوان با شیوههای دیگری که به ریخت هر شهر بستگی دارد، افزایش داد.
Abstract Green spaces in the urban environment can contribute to reduce the Urban Heat Island. In a context of climate change, with the expected increase in temperature, dryness and intensity of heat waves, green areas assume even higher importance as they can create a cooling effect that extends to the surrounding areas. This study analyses the thermal performance of Golmohamady Park (9.2866 ha) with vegetation cover (7.5464 ha) and its influence in the surrounding atmospheric environment space in Esfahan. Measurements of weather parameters (temperature, relative humidity and wind speed) were carried out along a selected path, starting from inside the green area to surrounding streets with different orientations and solar exposure. It was found that the park was cooler than the surrounding areas, either in the sun or in the shade. These differences were higher in hotter days and particularly related to the mean radiant temperature (Tmrt). The highest difference found was of 6.7 C in relation to air temperature. In both cases this difference occurred between the shaded site inside the park and the sunny site in an E-W oriented street in the North of Golmohamady Park. Besides the local weather conditions, particularly the low wind speed, the sun exposure and the urban geometry are the potential factors that explain these differences. The cooling effect of green spaces on the surrounding environment can be enhanced by additional measures related to the urban features of each city. Keywords: Green spaces, urban heat island, Park Cool Island, Esfahan Keywords: Green spaces, urban heat island, Park Cool Island, Esfahan
خلاصه ماشینی:
مورد کاوي: بوستان گل محمدي در شهر اصفهان تقي طاوسي استاد جغرافياي دانشگاه سيستان و بلوچستان تاريخ دريافت: 22/1/95 ؛ تاريخ پذيرش: 17/8/95 چکيده فضاهاي سبز در محيط شهري ميتوانند براي کاهش جزيره گرمايي شهر نقش بارزي بازي کنند.
در اين پژوهش نقش دمايي بوستان گل محمدي خيابان رباط شهر اصفهان به مساحت (2866/9 هکتار) و مساحت پوشش گياهي (5464/7 هکتار) و اثر آن بر فضاي پيراموني واکاوي شده است.
در اينجا، نقش سرمايشي بوستان گل محمدي خيابان رباط شهر اصفهان به مساحت (2866/9 هکتار) و تأثير آن بر پارامترهاي آب و هوايي فضاي پيراموني با تأکيد بر کاهش جزيره گرمايي شهر بررسي شده است، اين پژوهش بر روزهاي گرم و خشک تابستان و درست هنگامي که کاربري فضاهاي سبز اهميت بيشتري دارد، متمرکز شده است.
يکي از پيامدهاي نقش سرمايشي فضاهاي سبز، تغيير رفتار پارامترهاي اتمسفري بويژه دماي هوا، ميانگين دماي تابشي، سرعت باد و نم نسبي است که ميتواند کم و بيش تراز انرژي بدن انسان را دگرگون سازد (Andrade and Vieira, 2007).
The cooling effect of green spaces as a contribution to the mitigation of urban heat: A case study in Lisbon, Building and Environment, 46: 2186-2194.
Adaptation measures for climate change and the urban heat island in Japan’s built environment.
The cooling effect of green spaces on the surrounding environment can be enhanced by additional measures related to the urban features of each city.
The thermal performance of a green space and its influence in the surrounding environment depends on several factors, such as the urban features of the city where it is located and the climatic envelop of the study area.