چکیده:
مقاله پیش رو سعی در بررسی پیرامون اصول قراردادی حاکم بر قراردادهای بای- بک در ایران دارد که به کرات توسط شرکت ملی نفت ایران که در مقام نمایندگی وزارت نفت ایران انجام وظیفه می کند مورد استفاده قرار می گیرند. کشور ایران با دارا بودن مقادیر قابل توجهی از ذخایر نفت و گاز طبیعی به عنوان دومین تولید کننده و صادر کننده نفت در جهان و همچنین دومین کشور بزرگ دارنده ذخایر گازی در جهان رتبه بندی می شود در خصوص دو حوزه ی بسیار مطلوب جهت سرمایه گذاری شدن توسط سرمایه گذاران (خارجی) ر ایران می توان به توسعه ی منابع نفتی و نیز گاز طبیعی اشاره کرد که همچنان نیاز به یک سرمایه گذاری خیره کننده را می طلبد. اختیاری کردن قراردادهای خدماتی بای- بک توسط شرکت نفت ایران به عنوان یک نیروی محرکه در جذب سرمایه خارجی و همچنین دانش عملی و مهارت لازم جهت توسعه صنعت نفت ایران که ستون فقرات اقتصاد ایران به شمار می رود از اهمیت خاصی برخوردار است. این مقاله در نظر دارد علاوه بر شناسایی قراردادهای بای بک به بررسی حقوق و تعهدات تمهید شده در این دسته از قراردادهای نفتی برای طرفین متعاقدین( پیمانکار و کارفرما ) پرداخته که طی مباحث پیش رو به ترتیب اولویت مورد بحث واقع خواهند شد.
The article attempts to examine the contractual principles governing the Baikon contracts in Iran, which is frequently used by the National Iranian Oil Company, which serves as the Ministry of Oil. Iran, with its significant reserves of oil and natural gas, is ranked as the world's second largest oil producer and exporter, as well as the world's second-largest gas reserves holder in the world, in terms of two highly desirable areas for investment. Investors (foreign) in Iran can mention the development of oil and natural gas, which still requires a drastic investment.
خلاصه ماشینی:
مشکلات اقتصادی موجود در ایران دارای عوامل دیگری نیز می باشد که می توان به نظام آشفته اداری موجود در کنار پرداخت های با تأخیر به طور مکرر اشاره نمود( بورگر و دهقان،2012) کاهش ظرفیت حمل و نقل دریایی حاصل از اعمال تحریم های ذکر شده بر بنادر اصلی ایران و نیز تحریم شرکتهای ارائه دهنده خدمات بیمه در زمینه کشتیرانی (چنین2012،حورث2015) در کنار نیاز به پرداخت هزینه های گزاف به اشخاص حقیقی و حقوقی که به عنوان واسطه در امر دور زدن تحریم ها عمل می کنند از عوامل دیگر دلسردی سرمایه گذاران در امر تجارت با ایران هستند( فاینشال تایمز، 2012) در این میان اتخاذ قراردادهای خدماتی می تواند از طریق جذب سرمایه خارجی وارد شوند و توسط شرکت های نفتی بین المللی بر ظرفیت کشور سرمایه پذیر در جذب سرمایه خارجی بسیار تأثیر گذار باشند.
ش در تبصره 10 خود به این مهم به عنوان یک اصل و وظیفه اصلی توسط وزارت نفت اشاره نموده و بیان می دارد: « تأمین شرایط دارای امنیت مطلوب و موافق جهت خلق انگیزه و جذب کارایی ها و کفایت ها در کنار لیاقت ها و شایستگی ها» 2- تعهدات پیمانکار 1-2 احترام و رعایت حقوق و قوانین جاری در کشور سرمایه پذیر (میزبان)، شرکت نفت بین المللی به عنوان پیمانکار در قرارداد بای- بک موظف است به قوانین حقوقی کشور میزبان احترام گزارده و متعهد است که اطمینان حاصل نمایددر عملکرد خویش از قوانین حقوقی ایران اطاعت و پیروی می کند و مطابق آن عمل می نماید مقررات مربوط به کار و اشتغال در ایران که می باید توسط شرکت نفت بین المللی مورد رعایت واقع گردند می تواند شامل مواردی شود که بشرح آن در ادامه خواهیم پرداخت از جمله اینکه مطابق با قانون کار ایران مصوب 1368 ﻫ.