خلاصه ماشینی:
"بازگشت اروپای شرقی به سیستم بازار آزاد نه تنهاسرمایهگذاریهای کلان و فرصتهای تجاری را برای غرب به همراه دارد،بلکهحامل این امید نیز هست که انرژی شرق در جهت مقاصد صلحطلبانه و سازندهبکار گرفته شود نه در راه همچشمیهای قدیمی ملتهای همسایه.
تبدیل پذیری ساده پول-ارز برای زمانی طولانی یک رؤیای اقتصادداناناروپای شرقی بوده است در حالیکه میتوان به سرعت از طریق کاهش ارزشپول داخلی همراه با سیاستهای محدودکننده اقتصادی کلان و کنترل مالیشرکتهای دولتی بدان دست یافت.
تاکیدبرنامه ضربتی لهستان بر انضباطی پولی و مالی و هدف آن عبارت است ازکاهش 6%تولید ناخالص ملی( PNG )از کسر بودجه موجود،تجارت آزاد،تبدیل پذیری واحد پولی این کشور( ytolZ )برای تجارت با تقریبا کلیه کشورهایغربی،عدم کنترل همه قیمتها،پایان دادن به اکثر سوبسیدهای مصرفی،تغییرات قانونی گوناگونی که برای تقویت بخش خصوصی طراحی شده استو فراهم کردن زمینه برای خصوصی کردن وسیع شرکتهای دولتی.
آزمون واقعی دولت لهستان(علاوه بر قاطعیت در تثبیت دستمزدها)آناست که آیا بانک مرکزی به سیاستهای محدودیت اعتبارات،حتی پس از شروعو افزایش بیکاری و بسته شدن کارخانجات نیز پایبند خواهد بود؟این بانکسیاست اعتبارات محدود را از پائیز گذشته آغاز کرد و اعلام کرد که بعنوانجزئی از تغییرات ساختاری لازم حاضر به قبول شکست شرکتهای زیانسازخواهد بود.
گرچه وام بوسیله دولت آلمان تضمین شده است ولی تقریبا همواره باید بوسیلهبانک ملی لهستان نیز تضمینی متقابل صورت گیرد و این همان نوع تسهیلاتبرای شرکتهاست که اروپای شرقی باید از آن اجتناب ورزد."