خلاصه ماشینی:
"CD حداقل ارزش کالاهای وارداتی و نحوه ارزشگذاری آنها منتشر شد اداره کل دفتر تعیین ارزش گمرک جمهوری اسلامی ایران در نامهای خطاب به گمرکات اجرایی کشور اعلام نمود: به آگاهی میرساند حسب دستور مقام محترم ریاست کل بهمنظور حمایت از تولیدات داخلی و جلوگیری از تضییع احتمالی حقوق دولت و با هدف یکسانسازی ارزش کالاها در گمرکات سراسر کشور و پرداخت مالیات یکسان برای کالاهای مشابه و نیز تسریع در ترخیص کالاها، این دفتر با همکاری تعدادی از تشکلهای صنفی و تولیدی و با استفاده از بولتن کالاهای بورسی و مکانیزم قیمت بازار(بند 3 ماده 121 آییننامه اجرایی قانون امور گمرکی)نسبت به بازنگری و پالایش سوابق ارزش موجود در گمرکات بخصوص ارزش کالاهای ساخت چین و کالاهای وارده از طریق امارت متحده عربی که بیم کم اظهاری میرفت،اقدام لازم به عمل آورده،لذا به پیوست لوح فشرده ارزش کالاهای وارداتی پس از انجام اصلاحات و پالایش لازم در سوابق قبلی، ارسال خواهشمند است دستور فرمایند نسبت به ترخیص کالاهای وارداتی از تاریخ 20/9/1383 بر مبنای اطلاعات ذخیره شده در لوح فشده،با رعایت موارد ذیل اقدام نمایند: 1-طبق ماده 10 قانن امور گمرکی ارزش کالاهای ورودی 000 از روی اساد تسلیمی صاحب کالا تعیین میگردد،لذا قیمتهای مندرج در لوح فشده،حداقل بوده که براساس سوابق مشابه در اجرای ضوایط سهگانه ماده 121 آییننامه اجرایی قانون امور گمرکی و آرای صادره از کمیسیونها در اجرای مواد 51 و 52 قانون امور گمرکی تایید گردیده و کمتر از آن نباید ملاک عمل قرار گیرد."