چکیده:
در این مقاله تلفظ کلمات قرآنی در جایگاه وقف بررسی، توصیف و تبیین میشود. تعمیم توصیفی دادهها نشان میدهد که در تلفظ کلمات نکرۀ فاعلی و اضافی، تکواژ نکره و واکههای افراشتۀ کوتاه نشانگر حالت فاعلی (/u/) و اضافی (/i/) حذف میشوند، و آغازۀ هجای محذوف به هجای پیشین منضم و یک مورا به پایانۀ آن افزوده میشود و آن را سنگین یا فوقسنگین میکند. اما در تلفظ کلمات نکرۀ مفعولی پس از حذف تکواژ نکره، مورای شناور آن به واکۀ افتادۀ نشانگر حالت مفعولی (/a/) گسترده و واکۀ افتاده کشیده میشود. رسایی بالای این واکه در مقایسه با سایر واکههای افراشته میتواند دلیل مقاومت آن در برابر حذف باشد. در تلفظ اسمهای مونث، تکواژهای سهگانۀ حالت و تکواژ نکره حذف میشوند. سپس بهدنبال حذف مشخصههای فوقحنجرهای و ابقای مشخصۀ
حنجرهای، واج /t/ به [h] تبدیل میشود. هدف اصلی این مقاله، صورتبندی الگوی واجی کلمات قرآنی در محل وقف است. روش تحقیق از نوع توصیفی و تبیینی است. بر این اساس، قواعد واجی قرآنی اجازۀ ظهور هجای سبک در جایگاه وقف را نمیدهند و بهجای آن، هجای سنگین و فوقسنگین از طریق فرایندهای حذف و کشش جبرانی در جایگاه وقف ظاهر میشوند.
This paper addresses the pronunciation of the Quranic words in the location of pause,
or vaqf. Data descriptive generalization shows that the indefinite morpheme and short
high vowels /u/ and /i/, respectively for nominative and genitive cases, delete in the
pause location. This results in forming a heavy or ultra-heavy syllable in the pause
location via adhesion of mora of omitted syllable onset to the final syllable. For
pronunciation of the indefinite masculine words in accusative case, deletion of the
indefinite morpheme is compensated by lengthening the low vowel /a/ through
spreading the floating mora to the low vowel slot. The reason behind resistance of the
low vowel to delete could be its high degree of sonority. For pronunciation of the
feminine words, indefinite and case morphemes delete, and then /t/ converts into [h]
through omission of the supra-laryngeal features and staying laryngeal node. The main
aim of this paper is to formalize the phonological pattern of the Quranic words in the
location of Vaqf. Research methodology is of descriptive and explanatory type.
Accordingly the Quranic phonological rules prohibits to license presence of the light
syllable in the pause location, while to license heavy and ultra-heavy syllables via
deletion and compensatory lengthening processes in the pause location.