چکیده:
بررسی رابطه میان فضاهای شهری و حرکتهای اجتماعی همواره یکی از دلمشغولیهای اصلی نظریهپردازان حوزة مطالعات شهری و جامعهشناسی شهری بوده است. هدف اصلی این مقاله فهم جنبههای کالبدی فرم شهری و تبیین ارتباط آن با حرکتهای اجتماعی سالهای اخیر در شهرهای قاهره، صنعا و منامه در خاورمیانه است. این مقاله با بازخوانی نظرات متأخر اندیشمندان جامعهشناسی در گرایش تئوری اجتماعی، بهصورت اجمالی به تبیین رابطه میان فضاهای شهری و حرکتهای اجتماعی از این دیدگاه میپردازد. این پژوهش در قالب سه مقولة موقعیت جغرافیایی، گونهشناسی فضاهای مستعد و آرایش اقشار اجتماعی، به معرفی فضاهای مستعد میزبانی حرکتهای اجتماعی پرداخته است و با استفاده از دو رویکرد کمی و کیفی، سعی در تبیین ویژگیهای مشترک فضاهای میزبان حرکتهای اجتماعی دارد. در این مطالعه سه شهر قاهره، صنعا و منامه بهعنوان نمونههای موردی انتخاب، و سعی شده است با بررسی و تحلیل پیکربندی فضایی آنها و بررسی موقعیت فضاهای میزبان و نیروهای اجتماعی محرک حرکتهای اجتماعی در این شهرها، ویژگیهای مشترک این حرکتها شناسایی شود. گفتنی است پیکربندی فضایی نمونههای موردی مطالعه، از طریق تهیة نقشة خطی و تحلیل آن از طریق فن چیدمان فضا صورت میگیرد. یافتههای پژوهش در فضاهای موردی مورد مطالعه حاکی از وجود رابطة مستقیم میان خاستگاه حرکتهای اجتماعی با موقعیت استقرار و فعالیت گروههای مشارکتکننده است. بررسیهای نمونههای موردی نشان میدهد درصورتیکه حرکت اجتماعی از بطن اکثریت جامعه برگرفته باشد، فضاهای مرکزی گونه میدان در مقایسه با سایر گونههای فضاهای شهری، اولویت بیشتری در جذب جمعیت میزبان دارد.
Introduction The recent upsurge of different social movements in Middle East can represents the central role of cities for the social movements. The late months of 2010 were the starting points of the liberation movements among Arab countries in the Middle East. The fall of Tunisian government and democracy leading attempts in Egypt, Bahrain, Yemen, Libya, and Syria based on the news broadcast caused urban spaced such as Tahrir sq. in Cairo, Pearl sq. in Manama and university sq. in Sana’a to be known as the sign of liberalism and social protest against dictatorship, whereas they were completely unknown beforehand. Putting political parties away, continuity in protest movements happening in public spaces in the Middle East have attracted the attention of many urban planing specialists about the properties of the mentioned spaces. The present study attempt to answer the following questions based on the relations among place, power, and social-political movements. Is there any meaningful relation between host public spaces and social movements? Which type of public spaces has got more potential to attract social movements? What are the similarities and differences among the spaces hosting the social movements in the Middle East? Thus, three main aspects of Location, Typology of talented spaces, and social class arrangements are used to explain the issues in the three mentioned spaces in Cairo, Manama, and Sana’a. Methodology Present study is a practical research using blended quantitative-qualitative approach. This is quantitatively investigated through space syntax method as a means of monitoring. The aim of the use of this technique is expression of various aspects of relationship between morphological structure of built environment and the social and spatial structure of events in the city. The theory of space syntax was proposed by Bill Hillier et al. in the 1970s at the Bartlett School. The theory is a technique for exploring the relationship between space and society. The most important discussion in this theory is an emphasis on the fact that the pattern of a settlement is rooted in the collective life of its users. It is in a way that some social norms of communities can be achieved by analyzing patterns of settlements. The analysis is conducted based on converting maps to linear graphs and quantifying the spatial qualities of the nodes through the use of mathematical formulae. This method provides a simple operational process for explanation, comparison and translation of settlement patterns. In this Study, some indexes of space syntax such as global integration (Rn), local integration (R3), synergy and intelligibility were investigated in the axial map and the "choice" value was investigated in the segment map using depthmapX software. Results and discussion Content analysis of hosted urban spaces in the three cities shows that they have fundamental objects in common about the following issues: ü Social movements shaped in squares (public identity type) had higher priority than those shaped in the streets (informal behavior type). The protests are mostly transferred to the street due to the suppression. The best examples are Manama and Sana’a where the protests are transferred to the street. ü The studied social movements tend to develop in all regions with equal or higher integration than the average integration of entire city. Social movements and social forces in the Middle East have occurred with the participation of majority of the community (superior and inferior groups). We witness the formation of the movement in the areas with higher integration like Central Spaces in Cairo and Sana’a. ü Intelligibility index analysis in the case studies shows that the majority of the spaces hosted the movements has got higher intelligibility than other parts of the city. While in Sana’a and Cairo there were protests in other parts as well, Tahrir and University squares in both cities include high participation of the protesters. ü Social movements which have the least support of the majority group or sometimes even opposed by them are divided into superior and inferior groups. Inferior groups are forced away and continue their protests in the spaces with low levels of integration and intelligibility. In these cases, urban areas adjacent to the origin of these forces have been selected. Like Bahraini Shiite protests in Manama’s Pearl sq. or Ekhvans Supporters in Cairo’s Rabaa al-Adawiya Sq. ü Social movement spaces have been shaped up regarding the priority. Selected spaces in social movements are supported by the majority of the selection criteria as appropriate pedestrian movement. Tahrir square and University square in Sana’a are examples of this. ü In all cases, the governments attempted to change the existing relations in space, and control the spaces. The Egyptian government failed in its efforts to occupy the space with security forces and paramilitary forces fans. But the Yemeni government occupied the space by force expelling protesters, and the government of Bahrain took stronger action to capture the space. Conclusion Wave of Islamic awakening movement against authoritarian regimes in Persian Gulf Arab states has provided an opportunity to look at the relationship between space and power, and to study the characteristics of the host spaces in these countries. This paper attempts to examine spatial configuration samples using quantitative indicators to analyze the relationship between space and social arrangements of productive forces of social movements through a different approach. Examining the hosted spaces in the cities of Cairo, Sana’a and Manama shows that there is a meaningful relationship between the formation of social movements in square-like spaces (accumulation) and squares of urban spaces (gathering space) and that these spaces are more preferable compared with other urban spaces like streets and cafes. Public protest experiences in the case studies of this research show that when the social movement considers the support of the majority of social forces, it must be assumed that a space including the properties of space syntax should be considered as the first priority of being chosen as the protest space.
خلاصه ماشینی:
در اين مطالعه سه شهر قاهره ، صنعا و منامه به عنوان نمونه هاي موردي انتخاب ، و سعي شده است با بررسي و تحليل پيکربندي فضايي آن ها و بررسي موقعيت فضاهاي ميزبان و نيروهاي اجتماعي محرک حرکت هاي اجتماعي در اين شهرها، ويژگي هاي مشترک اين حرکت ها شناسايي شود.
شاخص هم پيوندي نمونه هاي موردي مطالعه (رجوع شود به تصویر صفحه) منبع : نگارندگان مقايسۀ ميانگين هم پيوندي کل (Rn) فضاهاي ميزبان حرکت هاي اجتماعي در نمونه هاي مورد مطالعه نشان مي دهد که ميانگين شاخص هم پيوندي کل و در ميدان دانشگاه صنعا و ميدان مرواريد تقريبا برابر و ميانگين شاخص هم پيوندي کل در فضاهاي ميدان تحرير قاهره و ميدان تحرير صنعا بالاتر از ميانگين شهرهاي مورد مطالعه است که نشان دهندٔە پيوستگي مناسب اين فضاها و ساختار کلان شهر است .
در جدول شمارٔە ٨، شاخص هاي اصلي چيدمان فضاي شهرهاي قاهره ، صنعا، منامه و فضاهاي ميزبان حرکت هاي اجتماعي در اين شهرها نمايش داده شده است .
, 1984, The City and the Grassroots: A Cross-Cultural Theory of Urban Social Movements, University of California Press.
, 2011, Tahrir Square: Social Media, Public Space, At (accessed April.
, 2005, Network effects and psychological effects: a theory of urban movement, Paper presented at the 5th International Space Syntax Symposium, University of Delft.
, 2010, Social Theory: Roots and Branches, Oxford University Press.
, 2003, Whose Streets?: Urban Social Movements and the Politicization of Space, At (accessed April.
, 2009, space the city and social theory, translated by: Parsi, H.