خلاصه ماشینی:
"طرق مزبور بهطور مثال عبارتند از: ثبت و پیشبینی تغییرات آب و هوا،به این منظور که در طرحریزی برنامههای کشت محصولات،روند تغییرات دما و رطوبت بر مبنای شاخص سالانه یا ده ساله در نظر گرفته شود (سالهایی که تولید فرآوردههای کشاورزی در شوروی کاهش یافته بود سالهای کم بارانی بود که حدودا از ده سال قبل پیشبینی شده بود)،کشت تکنولوژی مدرن نتیجهء واکنش متقابل عوامل مختلف از قبیل نیاز دنیای سرمایه داری به کنترل نیروی کار، نتایج بدست آمده از تحقیقات انجام شده و ماهیت مسائل علمی که هنوز لاینحل باقی ماندهاند میباشد.
نیاز دنیای سرمایهداری به سود و کنترل نیروی کار،در همه زمینهها هدف و جهت پیشرفت علوم را تعیین میکند و با استخدام و سازماندهی دانشمندان،یک اجتماع علمی برای دنبال کردن این اهداف فراهم میشود و ایدئولوژی حاکم بر علوم، فضای علمیای را ایجاد میکند که در آن اهداف و جهتهای تعیین شده تنها راه ممکن به نظر میرسند.
باید به جای آن،تکنولوژی جدیدی نه برای تولید کالاهای جدید و یا کنترل نیروی کار ناراضی، بلکه برای دستیابی به تولید هرچه بیشتر محصولات ضروری با به کارگیری حداقل منابع مورد نیاز و با کمترین خسارات به محیط زیست و مردم،ابداع شود.
باید توجه داشته باشیم که در تمامی زمینهها نیاز دنیای سرمایهداری به سود و کنترل نیروی کار،هدف و جهت پیشدفت علوم را تعیین میکند و با استخدام و سازماندهی دانشمندان یک اجتماع علمی برای دنبال کردن این اهداف فراهم میشود و ایدئولوژی حاکم بر علوم،فضای علمیئی را ایجاد میکند که در آن اهداف و جهتهای تعیین شده تنها راه ممکن به نظر میرسند."