چکیده:
در دوره قاجار قالیهای تصویری بسیاری متاثر از شرایط فرهنگی، اجتماعی و سیاسی آن دوره تولید شدند. در این بین گروهی از قالیها متاثر از فضای سیاسی و اجتماعی دوران مشروطه تولید شدند که به نام قالیهای مشروطه شناخته میشوند. شکلگیری مطالبات آزادیخواهی در میان طبقه متوسط و کارگری جامعه با حمایت تجار و نخبگان فرهنگی و اجتماعی در دهههای پایانی عصر قاجار، منجر به وقوع انقلاب مشروطه گردید. مقارن با این سالها تولید و تجارت قالی به مهمترین فعالیت اقتصادی ایران تبدیل گردید. به طوری که بیش از نیمی از جمعیت کارگری کشور در تولید فرش فعالیت داشتند. از طرفی، با توجه به فعال بودن بخش قابل توجهی از عوامل تولید و تجارت قالی ایران در جریان انقلاب مشروطه، مساله اصلی پژوهش حاضر چگونگی بازتاب ابعاد اجتماعی گفتمان مشروطهخواهی در قالی-های تصویری عصر قاجار میباشد. سوالات اصلی پژوهش چگونگی و تنوع جغرافیایی بازتاب این رویداد در قالیهای تصویری دوره قاجار میباشد. بدین منظور با استفاده از منابع کتابخانهای، 5 نمونه از قالیهای بافته شده با مضامین مشروطهخواهی شناسایی و به شیوه توصیفی تحلیلی مورد مطالعه قرار گرفتند. نتایج نشان دادند ابعاد اجتماعی گفتمان مشروطهخواهی در قالیهای تصویری، با اکثریت قالیهای تبریز در دو قالب تصویر و نوشتار بازتاب یافتهاند. تنوع نمونهها و تحلیل محتوای آنها نشان داد گفتمان مشروطه در میان طبقات اجتماعی متوسط و کارگری گسترده شده بود.
Awareness of Iranians about their political and economic backwardness in the face of Western modernity, forms public demands destined to establish the rule of law and the rule of the people. Expand the scope of these demands among the middle class and the working class of society with the support of merchants and cultural and social elites, it led to the Constitutional Revolution in the late Qajar period. On the other hand, during these years, carpet production and trade has been the most important economic activity in Iran and more than half of the country's working population was active in this sector. Formation of modernist classes and trade unions with the support of businessmen, it mobilized forces and accelerated the revolution. Due to the active factors of carpet production and trade during the Constitutional Revolution the main issue of the present study is how to reflect the constitutional discourse in the image carpets of the Qajar era. The main research questions on how and geographical diversity is the reflection of this event in hand-woven rugs. For this purpose, using library resources five samples of woven carpets with constitutionalist themes were identified and studied in a descriptive-analytical manner. The results showed that the discourse of constitutionalism in carpets in the geography of Iranian carpets with the majority of Tabriz carpets, they are reflected in both image and text formats. The variety of examples shows the popularity of the constitutional discourse among all social classes.