چکیده:
پژوهش حاضر درصدد بررسی دلایل ناکارامدی بازار و اصناف در تحولات دوران پهلوی اول (۱۳۲۰) است. از این منظر پس از بسط فضای مفهومی موضوع، به بررسی نقش و کارکرد اصناف خواهد پرداخت. مطابق با مستندات موضوعی ارایه شده در این پژوهش، روش تحقیق، توصیفی- تحلیلی و روش گردآوری اطلاعات در این پژوهش، کتابخانه ای می باشد یافته های تحقیق حکایت از آن دارند که بازاریان و اصناف در اثر نفوذ خارجی، گسترش و چاپ روزنامه نقش و کارکرد آنها از حوزه صرف اقتصادی و تجاری خارج شده و جنبه سیاسی و اجتماعی به خود گرفته است که این موضوع ساختار و ماهیت اصناف و بازاریان را دچار دگرگونی اساسی نموده و از حالت طبقه در خود خارج کرده و به طبقه ی برای خود تبدیل نمود است این موضوع سبب تاثیر گذاری بازاریان و اصناف بر تحولاتی از جمله شکل گیری نهضت تنباکو،مجلس وکلای تجار، انقلاب مشروطیت، مجلس ملی و شکل گیری بانک ملی شده به گونه ای که بازاریان دارای تاثیر گذاری مثبتی بر روند حوادث و تحولات تا این بازه زمانی بوده اند اما بعد از مشروطیت تا ۱۳۲۰ به علت فقدان اتحاد درون گروهی ، ضعف آگاهی صنفی و طبقاتی و روی کار آمدن رضا شاه و تشکیل دولت و عدم تعادل طبقاتی و گرایش به زمین داری، بازاریان و اصناف دچار ناکارامد ی شده و نتوانستند بر تحولات سیاسی، اجتماعی و اقتصادی تاثیرات مثبتی بگذارند.
The present study seeks to investigate the reasons for the inefficiency of the market and guilds in the developments of the first Pahlavi period (1320). From this perspective, after expanding the conceptual space the subject, it will examine role and function guilds. According to the thematic documents presented in this research, the research method is descriptive-analytical data collection method in this research is a library. The findings of the research indicate that the markets and guilds, due to foreign influence, the expansion and publication of newspapers, their role and function has gone beyond the purely economic and commercial spheres has taken on a political and social aspect.This issue has fundamentally changed the structure and nature of guilds and bazaars and has taken them out of the status of a class and turned it into a class for itself. This issue has affected the bazaars and guilds on developments formation of the tobacco movement, the Chamber of Commerce, the Constitutional Revolution, the National Assembly and the formation of the National Bank so that the bazaars have a positive impact on the course of events and developments up to this time. But after the constitution until 1320, due the lack of unity within the group, the weakness of trade union and class consciousness and the coming to power of Reza Shah and the formation of government and class imbalance and tendency to land ownership, bazaars and guilds became inefficient and could not cope with political developments. Have positive social and economic effects.
خلاصه ماشینی:
مطابق با مستندات موضوعي ارائه شده دراين پژوهش ، روش تحقيق ، توصيفي- تحليلي و روش گردآوري اطلاعات دراين پژوهش ، کتابخانه اي ميباشد يافته هاي تحقيق حکايت از آن دارند که بازاريان و اصناف در اثر نفوذ خارجي، گسترش و چاپ روزنامه نقش و کارکرد آنها از حوزه صرف اقتصادي و تجاري خارج شده و جنبه سياسي و اجتماعي به خود گرفته است که اين موضوع ساختار و ماهيت اصناف و بازاريان را دچار دگرگوني اساسي نموده و از حالت طبقه در خود خارج کرده و به طبقه ي براي خود تبديل نمود است اين موضوع سبب تاثير گذاري بازاريان و اصناف بر تحولاتي از جمله شکل گيري نهضت تنباکو،مجلس وکلاي تجار، انقلاب مشروطيت ، مجلس ملي و شکل گيري بانک ملي شده به گونه اي که بازاريان داراي تاثير گذاري مثبتي بر روند حوادث و تحولات تا اين بازه زماني بوده اند اما بعد از مشروطيت تا ١٣٢٠ به علت فقدان اتحاد درون گروهي ، ضعف آگاهي صنفي و طبقاتي و روي کار آمدن رضا شاه و تشکيل دولت و عدم تعادل طبقاتي و گرايش به زمين داري، بازاريان و اصناف دچار ناکارامد ي شده و نتوانستند بر تحولات سياسي، اجتماعي و اقتصادي تاثيرات مثبتي بگذارند.
(آرشيو مرکز اسناد و کتابخانه ملي، فيش شماره ٠٢٧٣٠٠٣٤ ) مورد ديگر در اين زمينه گسترش تجارت خارجي و ورود صنايع و کارخانجات خارجي در ايران بود اين موضوع اصناف و تجار ايران را در موضع ضعف قرار داد و در رقابت با خارجي ها ناتواني آنها بيش از پيش نمايان شد به عنوان مثال در اين زمينه مي توان به کارخانه مبريت سازي تبريز اشاره نمود که به علت رقابت منفي شرکت هاي خارجي درصدد استمداد از نمايندگان مجلس برآمد.