چکیده:
در انجام طرحهای شهری توجه به ابعاد اجتماعی- فرهنگی همزمان با نگاه فیزیکی و کالبدی ضروری است نوسازی بافت فرسوده، مداخله کالبدی در بافت را مورد توجه قرار می دهد، اما کمتر به مداخله اجتماعی – یا فرهنگی میپردازد. پژوهشها نشان میدهند که قبل از هر گونه مداخله کالبدی، لازم است ابعاد اجتماعی و فرهنگی اصلاح و بررسی شود. این پژوهش به منظور بررسی کندی روند نوسازی و بهسازی بافت فرسوده شهر تهران با توجه به تاثیر عوامل فرهنگی و اجتماعی ساکنین بافتهای فرسوده بر روند
نوسازی است. مسئله اصلی پژوهش پاسخگویی به این سوال بود که از منظر اجتماعی – فرهنگی کدام دسته از عوامل بر نوسازی و بهسازی بافت فرسوده تاثیرگذار بوده است و بی توجهی به آنها روند نوسازی را با تاخیر مواجه کرده است. پژوهش حاضر از نوع توصیفی – تحلیلی بوده و با بکارگیری روش کمی به دنبال بررسی علل اجتماعی – فرهنگی در نوسازی بافت فرسوده در منطقه 12 شهر تهران است. بدین منظور بر اساس جامعه آماری منطقه 12 تعداد 500 پرسشنامه به تفکیک مناطق و محلات منطقه به صورت
تصادفی تکمیل گردید نتایج نشان داد که در زمینه ایستارهای ساکنین از لحاظ تقدیرگرایی، سنت گرایی، پذیرش خطر و آیندهگرایی متفاوت است، ایستارهای اجتماع هدف در بعدهای پذیرش خطر و سنت گرایی با گرایش به نوسازی ارتباط معناداری را نشان می دهد و ابعاد تقدیرگرایی و آینده گرایی ارتباطی را با گرایش به نوسازی نشان نمی دهد، در این زمینه متغیرهای حس تعلق به محله، سرمایه اجتماعی، اعتماد اجتماعی، انسجام اجتماعی هنجارهای اجتماعی بررسی گردید نتایج تحقیق تا حد زیادی دال بر ارتباط معنی دار این متغیرها با گرایش به نوسازی است. در واقع حس تعلق به مکان، ارتباطات محلهای که خود متاثر از نظام
هنجاری و اعتماد است ترغیب کننده و تسهیل کننده امر نوسازی میباشد.
In urban planning, attention to socio-cultural dimensions is necessary simultaneously with
physical and physical look. Renovation of worn out tissue takes into account physical
interference in tissue, but less of a social or cultural intervention. Studies show that social and
cultural dimensions must be corrected before any physical intervention. This research is to
investigate the slowdown in the process of renovation and improvement of the worn out
texture of Tehran city due to the impact of cultural and social factors of the inhabitants of
worn out tissues on the modernization process. The main issue of the research was to answer
the question of which of the socio-cultural aspects of the factors influencing the renovation
and upgrading of the eroded tissue had been affected and delayed the neglect of the
modernization process. The present study is a descriptive-analytical study and, using a
quantitative method, investigates the socio-cultural causes of modernization of worn out
tissue in the 12th district of Tehran. For this purpose, based on the statistical population of
Region 12, 500 questionnaires were completed randomly from the regions and neighborhoods
of the region. The results showed that in terms of residents' attitudes in terms of felicity,
traditionalism, risk acceptance and future development, the objectives of the community in
the risk acceptance pillars And traditionalism with a tendency to modernize shows a
significant relationship and does not show the dimensions of communicative fanaticism and
futurism with a tendency to modernize. In this regard, the variables of sense of belonging to
the neighborhood, social capital, social trust, social cohesion, social norms are investigated.
The results of the research to the extent A lot d L on the relation between these variables is
oriented to modernization. In fact, the sense of belonging to the place, the communication of
the community itself influenced by the normative system and trust, encourages and facilitates
the modernization.
خلاصه ماشینی:
در کل ميتوان فرايند انجام مطالعه را به شيوه ذيل جمع بندي کرد: · پژوهش اسنادي و کتابخانه اي: براي بررسي ادبيات موضوع، مباني نظري و پيشينه ي پژوهش · پژوهش ميداني: جمع آوري دادههاي کمي جامعه آماري پژوهش ساکنان واحدهاي مسکوني منطقه ١٢ شهرداري تهران است در اين منطقه ، کـه هسـته اصـلي و يکي از قديمي ترين مناطق شهر تهران است ، معضل بافت فرسـوده بصـورت جـدي و تهديـد آميـزي تـداوم پايـدار ٣٦٧ شهري را در معرض خطر قرار داده است و طي ساليان گذشته افزايش حجم و وسعت بافـت مـورد هـدف نوسـازي موجبات نگراني متوليان شهري را فراهم ساخته است .
6 1071 248047 79,32 196739 135952 592,65 Source: Statistical Center of Tehran Renovation Organization (2018) براي تعيين حجم نمونه ، با توجه به سطح تحليل که افراد ساکن در منطقه ١٢ ميباشـد، کـل جمعيـت منطقـه ١٢ بـه عنوان جامعه آماري در نظر گرفته شده است .
از سوي ديگر بررسي ميزان تمايل ساکنين بافت هاي فرسوده جهت نوسازي بافت فرسوده بعنوان يک مانع نوسازي طـرح مـيشـود (٢٠١٣ ,Pouladi)، در پژوهش خود با هدف سنجش ميزان توان اقتصادي ساکنين در بافت فرسـوده شـهر شـيراز در فرآيند نوسازي و به کارگيري ابزارهاي مديريت شهري براي ارتقاء ميزان مشارکت در فرآيند نوسازي در ٨ محله ايـن موضوع را مورد کنکاش قرار داده و تلاش نموده تا ضمن تبيين مدل اقتصادي بومي در نوسـازي بافـت فرسـوده، در راستاي فهـم سـاز و کارهـاي مـوثر بـر مشـارکت اقتصـادي تمايـل بـه نوسـازي خانوارهـا را نيـز بررسـي نمايـد.
Ghasemi mohammad and hosean heydari (2015) Factors affecting citizen participation in renovating and improving worn-out urban fabric.
(2018), Investigation of renovation and improvement of worn texture in Tehran's 12th district with a regeneration approach, Quarterly Journal of New Attitudes in Human Geography, year 11.