چکیده:
مسجد جامع شهر ارومیه یکی از میراث معماری ایران است که در جریان وقایع تاریخی، فرهنگی، اجتماعی و سیاسی دچار دگرگونیهای متعددی شده است. این مسجد در بخش مرکزی شهر ارومیه و در کنار مجموعهٔ بازار تاریخی آن قرارگرفته است. باوجود اهمیت این مسجد پژوهشهای اندکی در این راستا انجامشده و همچنان در رابطه با تحولات فضایی و کالبدی آن اقدام مؤثری انجام نگرفته است. هدف پژوهش حاضر مطالعه جامع، بررسی اسناد و مدارک موجود به جهت دست یافتن به تحولات مختلف عناصر فضایی و کالبدی مسجد و ارائهٔ تصویری صحیحتر از فرآیند ساختوساز و نهایتاً دوره بندی تاریخی آن است. روش تحقیق به کار گرفتهشده تفسیری - تاریخی است که گردآوری اطلاعات مبتنی بر برداشتهای میدانی، مطالعات کتابخانهای و تأمل در آرای پژوهشگران و تعمیم نظریات آنها بوده است. نتایج کار حاکی از آن است که مجموعه مسجد جامع ارومیه بر روی بقایای معماری پیش از اسلام و همچنین آثاری از معماری صدر اسلام احداثشده و ساختوسازهای متعددی از اولین قرون اسلامی تا به امروز در این مجموعه انجامشده است. از مهمترین تحولات این مجموعه میتوان به احداث گنبد خانه در دورهٔ سلجوقی، محراب گچبری در دورهٔ ایلخانی و همچنین احداث صحن و حجره های پیرامون در دورهٔ زندیه اشاره کرد، مداخلات انجامشده در چند دهه اخیر سبب ایجاد تغییرات اساسی در مجموعه شده بهطوریکه بخش های مهمی از فضاهای مسجد دچار تخریب و نوسازی شده است.
Masjid-I Jami in Urmia is one of Iranchr(chr(chr('39')39chr('39'))39chr(chr('39')39chr('39')))s architectural heritage that has undergone many changes during historical, cultural, social and political events. This mosque is located in the historical core of the city, adjacent to the old Bazaar. Despite the importance of this mosque, little research has been done in this matter, there are still many uncertain aspects regarding its spatial and physical developments. This paper aims to investigate the existing documents in order to introduce different developments of each sections of the mosque and to provide a better insight into the construction process and ultimately its historical timing. The research method used is interpretive-historical which is based on field studies, archival sources, and discussion on the related expressions by leading scholars. The results indicate that the Urmia Mosque had been erected on the remains of a pre-Islamic and early Islamic structures, also the Mosque has witnessed several changes since the early centuries of Islam. The most important developments of this mosque are erecting the dome-chamber in Seljuq times, adding an Ilkhanid mihrab, and construction of Sahn and surrounding chambers in the Zand period, however, the interventions in recent decades have caused major changes in the complex so that important parts of the mosque has been lost and renovated again.