چکیده:
یکی از مهمّترین مسائل مهدویت که در اندیشه شاعران تجلّی پیدا کرده، مسئله انتظار ظهور حضرت مهدی4 است که با تفسیرها و برداشتهای گوناگون در میان منتظران آن حضرت مطرح است. شیخ حسن قفطان (1199) از شاعران مشهور نجف و «ملا حسن آرانی (داعی)» از محبای اهلبیت: و از شاعران ادب عربی و فارسی به خوبی توانستهاند از عهدۀ این رسالت بزرگ برآیند و به توصیف سیمای حضرت مهدی4 بپردازند. در این پژوهش با استناد به شواهدی از اشعار این دو شاعر، به شیوۀ توصیفی _ تحلیلی به بررسی تطبیقی سیمای امام مهدی4 در شعر معاصر فارسی و عربی پرداخته شده است. یافتههای این پژوهش، حاکی از آن است که اشعار مهدویت در غالب فراملی، با فرهنگ مذهبی گره خوردهاند. چنانکه آداب انتظار (انسان منتظر، گریه، مناجات و دعا و امید به فرج)، برپایی عدل، پرچمدار ولایت الهی، از بین بردن ظلم و ستم، مدینۀ فاضله مهدوی و... در شعر حسن قفطان، به عنوان عوامل وحدتساز مسلمانان رخ مینماید. بدین منظور ابتدا دیوان این دو شاعر را مورد کاوش قرار داده و سپس تمام مضامین موجود و در رابطه با مفهوم مهدویت از لحاظ محتوایی و فرمی را بررسی کرده و این درحالی است که این مفهوم در شعر ملاحسن آرانی، با توصیفهای دقیق جزئیات و عناصر زیباشناسی قالبی هنری یافته است.
One of the most important issues of Mahdism that has manifested in the minds of poets is the issue of waiting for the reappearance of the Imam, which is discussed with various interpretations and interpretations among those waiting for the Imam. They have been able to describe the image of Hazrat Mahdi (as) well in this great mission. In this study, citing evidence from the poems of these two poets in a descriptive-analytical manner, a comparative study of the appearance of Imam Mahdi in contemporary Persian and Arabic poetry has been conducted. That is, the poems of limitation are tied to religious culture in a transnational form, such as the etiquette of waiting (human beings waiting, crying, praying, praying and waiting for justice). Establishing justice. For this purpose, first the divan of these two poets explores and then examines all the existing themes related to the concept of Mahdism in terms of content, while this concept in the poetry of Mullah Hassan Arani with detailed descriptions of details and beautiful elements. knowing Has found an artistic format