چکیده:
اتانازی، از جمله مسائل مطرح در مراقبتهای پایان حیات است. بسیاری از انسانها خواهان آن هستند که در پایان عمر خود، درد و رنجی نبینند و سربار دیگر اعضای خانواده خویش نباشند. در کنار این افراد، پزشکان زیادی میکوشند تا مرگ راحت و آرامی برای آنها مهیا کنند. اکنون بعضی از اَشکال اتانازی، در شماری از کشورهای جهان بهصورت قانونی در حال انجاماند یا روند قانونیشدن را طی میکنند؛ البته اتانازی مخالفان بسیار جدیای نیز دارد. در میان بررسیهای پزشکی، فقهی، حقوقی و غیره، تحلیل اخلاقی اتانازی جایگاه ویژهای دارد. این مقاله، اتانازی را از منظر وظیفهگرایی شهودباور، با توجه به پارهای از مهمترین اصول و مبانی اخلاقی دیوید راس که یکی از تأثیرگذارترین فیلسوفان در حوزۀ اخلاق است، مورد مداقه قرار داده است تا روایی انواع مختلف آن را بررسی کند؛ اصولی نظیر وفاداری، نیکوکاری، خوداصلاحگری و صدمهنزدن به دیگران در نگاه راس، از مهمترین اصول معارض اتانازی هستند. در این بررسی نشان داده شده که صرفاً اتانازی منفعل داوطلبانه و تجویز دارو برای تسکین درد را میتوان بر پایۀ اصول و مبانی وظیفهگرایی شهودباور مجاز دانست.
Euthanasia is a critical issue in the scope of life ending cares. Many people want to end their lives, without pain and suffering, and do not want to impose burdensome to their family members; besides these people, many doctors try to prepare for them the comfortable and quiet death. Many countries are attempting to legitimize this practice and in many countries are now being done legally. Of course, there are very serious opponents. Among the the medical, legal, and… discussions, ethical analysis of Euthanasia is a very important oe. This paper tries to review Euthanasia in terms of intuition-based Deontologism, According to some of the most important ethical principles of David Ross. Principles such as loyalty, beneficence, self-improvement, and avoidance of hurting others are at the top of the most important principles against euthanasia. In this study, it has shown that only voluntary passive euthanasia and palliative care could be allowed based on the principles of intuition-based Deontologism.
خلاصه ماشینی:
این مقاله، اتانازی را از منظر وظیفهگرایی شهودباور، با توجه به پارهای از مهمترین اصول و مبانی اخلاقی دیوید راس که یکی از تأثیرگذارترین فیلسوفان در حوزۀ اخلاق است، مورد مداقه قرار داده است تا روایی انواع مختلف آن را بررسی کند؛ اصولی نظیر وفاداری، نیکوکاری، خوداصلاحگری و صدمهنزدن به دیگران در نگاه راس، از مهمترین اصول معارض اتانازی هستند.
در ابتدا، با نگاهی گذرا به وظایف در نگاه نخست و اصول اخلاق زیستی، میتوان تعارض انجام عمل اتانازی را بهطورکلی با بعضی از اصول دریافت: تعارض با اصول در نگاه نخست وفاداری (چون پزشک همواره متعهد به درمان بیماران است)، نیکوکاری (چون باید همواره بهدنبال ایجاد شرایط بهتر برای بهزیستن دیگران باشیم، نه بهمردن آنها و رهانیدن بیمار از درد و رنج، سبب بهمردن بیمار میشود، نه بهزیستن وی)، خوداصلاحگری (چون با انجام اتانازی وضعیت خود را بهبود نبخشیدهایم، بلکه از آن فرار کردهایم)، صدمه نزدن به دیگران (چون این وظیفه مقدم و الزامیتر از وظیفۀ نیکوکاری است، باید از صدمهزدن به دیگران یا صدمهدیدن آنان جلوگیری کنیم) و تعارض با دو اصل اخلاق زیستی ضررنرساندن و حفظ حیات (چون بیتوجهی و اهمیتندادن به مقولۀ حیات به اصل انسانیت ضرر میزند و وجود برتر انسان را به سطح حیوان کاهش میدهد).