چکیده:
هدف: هدف از پژوهش حاضر بررسی سبک های شخصیتی اسطورهای فریدون و ضحاک در شاهنامه و حماسه ارمنی بود. مواد و روش ها: روش تحقیق از نوع تطبیقی و تحلیل محتوا بود. در این پژوهش سعی بر آن است ازابزار کتابخانه های معتبر، سایت های علمی، مقالات علمی پژوهشی موجود در مجلات پایگاه های علمی در حد توان استفاده شود تا به غنای هر چه بیشتر کار افزوده شود. یافته ها: بر اساس یافته ها فریدون و ضحاک-دهاک-آژداهاک صرفاً شخصیتهای ادبی نیستند بلکه با تصورات اسطورهای کهن و اعتقادات قدیم مرتبطاند؛ و جلوهای است چندبعدی از موضوع نبرد با اژدها در افسانه شناسی ارمنی-ایرانی؛ که از خدای رعد و برق بهتدریج و با رنگ و بوی تاریخی در شاهنامه تبدیل شده است به قهرمان ملی که ایران را از سلطۀ دیکتاتور بیگانه آزاد میسازد. نتیجه گیری: نتایج نشان داد مقایسه نوشته های فردوسی وخورناتسی در باره ضحاک و فریدون وجه اشتراکی را نمایان می سازد که بین قهرمانان به زنجیر کشیده شده وجود دارد واین نشانگر آن است که متون اصلی مربوط به آن ها،مجموعه ای را تشکیل می دهند وکمک می کنند تا بعد افسانه ای اولیه بخش هایی که در دیگر افسانه ها ازبین رفته احیا شوند.
Purpose: The aim of this study was to investigate the mythical personality styles of Fereydoun and Zahak in Shahnameh and Armenian epic.
Materials and Methods: The research method was comparative and content analysis. In this research, we try to use the tools of reputable libraries, scientific sites, scientific research articles in journals of scientific databases as much as possible to add to the richness of the work as much as possible.
Findings: According to the findings, Fereydoun and Zahak-Dahak-Ajdahak are not just literary figures but are related to the ideas of ancient myths and ancient beliefs; And is a multidimensional manifestation of the subject of the battle with the dragon in Armenian-Iranian mythology; Who has gradually become a national hero from the god of lightning and with a historical color and smell in Shahnameh, who liberates Iran from the domination of a foreign dictator.
Conclusion: The results showed that the comparison of Ferdowsi and Khornatsi's writings about Zahak and Fereydoun shows the commonalities that exist between the chained heroes and this indicates that the main texts related to them constitute a collection and help. They try to revive the parts that were lost in other myths after the original myth