چکیده:
این مقاله سعی دارد نشان دهد که:«گفتمان،عملیاتی تابع دو فرآیند مهم انفصال و اتصال گفتمانی است.» بیشک،هر متن یا گفتهای فرآیندی است که در آن از عوامل متعلق به بعد گفتمانی(من،اینجا،اکنون)به عوامل غیرگفتمانی (او،غیر اینجا،غیر اکنون)میرسیم.عمل انفصال گفتمانی سبب برش و قطع رابطه با تعلقات عاملی(من)،زمانی(اکنون)و مکانی(اینجا)گفتهپرداز میشود و امکان خلق عوامل،زمانها و مکانهای جدیدی را به وجود میآورد.این امر از شرایط گستردگی کلامی است؛اما اتصال گفتمانی،عملیاتی است که با گفتهپرداز،زمان و مکان او ارتباط دارد.ما در این مقاله،با ارائه چند مثال ساده به بررسی این دو عملیات مهم گفتمانی خواهیم پرداخت.در ضمن،نشان خواهیم داد که هر گفتمان با به کارگیری این دو عملیات،دو هدف مهم را دنبال میکند:ایجاد شناخت و ایجاد باور.کلید واژهها:عملیات کفتمانی،انفصال گفتمانی،اتصال گفتمانی،شناخت،باور.
خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) (به تصویر صفحه مراجعه شود) (به تصویر صفحه مراجعه شود) (به تصویر صفحه مراجعه شود) (به تصویر صفحه مراجعه شود) Deux operations
de l''e?nonciation:
de?brayage et embrayage
Hamid-Reza shairi
Membre du cadre enseignant
Universite?
Tarbyat Modarres چکیده فارسی:
این مقاله سعی دارد نشان دهد که:«گفتمان،عملیاتی تابع دو فرآیند مهم انفصال و اتصال گفتمانی است.
بیشک،هر متن یا گفتهای فرآیندی است که در آن از عوامل متعلق به بعد گفتمانی(من،اینجا،اکنون)به عوامل غیرگفتمانی
(او،غیر اینجا،غیر اکنون)میرسیم.
عمل انفصال گفتمانی سبب برش و قطع رابطه با تعلقات عاملی(من)،زمانی(اکنون)و
این امر از شرایط
گستردگی کلامی است؛اما اتصال گفتمانی،عملیاتی است که با گفتهپرداز،زمان و مکان او ارتباط دارد.
ما در این مقاله،با
ارائه چند مثال ساده به بررسی این دو عملیات مهم گفتمانی خواهیم پرداخت.
در ضمن،نشان خواهیم داد که هر گفتمان با به
کارگیری این دو عملیات،دو هدف مهم را دنبال میکند:ایجاد شناخت و ایجاد باور.
کلید واژهها:عملیات کفتمانی،انفصال گفتمانی،اتصال گفتمانی،شناخت،باور."