چکیده:
فرایند طراحی در هر کدام از موضوعات و مراحل توام با چالش هایی است طراح را به پیش می خواند. اما آنچه که در این مسیر اهمیت خاصی دارد، نقطه آغاز طراحی و مرحله ایدهیابی است که حاصل آن شکلگیری مولد اولیه به مثابه ایده و انسجام دهنده طرح است. در این راستا، بهرهگیری از تاثیرات زمینه و بستر طراحی را شاید بتوان به عنوان نقطه آغازی بسیار مهم و تاثیرگذار در فرایند طراحیِ معماری قلمداد کرد. این در حالیست که میتوان تاثیرات زمینه و بستر طراحی را به عنوان نقطه آغازی بسیارمهم و تاثیرگذار در فرایندِ طراحیِ معماری قلمداد کرد. با عنایت به موارد ذکر شده، تحقیقِ حاضر با هدف تبیین و تحلیلِ شاخصهای زمینهگرایی در فرآیند طراحی، انجام پذیرفت که در گام نخستِ پژوهش، با بهرهگیری از مطالعات کتابخانهای و استنادی، شاخصهای زمینهگرایی استخراج و تبیین گردید و در ادامه تحقیق و گام دوم، با استفاده از ابزار مصاحبه عمیق با خبرگان حوزه معماری و شهرسازی، اعم از اساتید دانشگاه و معماران حرفهای به تحلیل و ارزیابیِ شاخصهای زمینه گراییِ مستخرج از مطالعاتِ گامِ نخست پژوهش در فرایند طراحی پرداخته شد؛ که نهایتاً نتایج حاصله، حاکی از تاثیرگذاریِ کیفیات کالبدی، فضایی و مادی و همینطور ابعاد انسانی، اجتماعی و فرهنگی زمینه موجود است. این در حالیست که نمی توان تاثیرگذاریِ شاخصه های دیگر زمینه را در این مهم انکار کرد.
the design process in each of the topics and stages is fraught with challenges. But what is particularly important in this direction is the starting point of the design and the ideation stage, which results in the formation of the primary generator as the idea and the coherence of the design. In this regard, taking advantage of the effects of the context and design context can be considered as a very important and influential starting point in the architectural design process. However, the effects of the design context and context can be considered as a very important and influential starting point in the architectural design process. With regard to the mentioned cases, the present study was conducted with the aim of explaining and analyzing the contextualism indicators in the design process. Using in-depth interviews with experts in the field of architecture and urban planning, including university professors and professional architects, the characteristics of contextualism extracted from the studies of the first step of research in the design process were analyzed; Finally, the results indicate the impact of physical, spatial and material qualities as well as human, social and cultural dimensions of the existing context. However, the influence of other characteristics of the field in this important can not be denied.