چکیده:
در اطراف رشته کوههای سهند از جمله در قسمتهایی از شهرستانهای مراغه، آذرشهر و هشترود غارهایی با معماری خاصی وجود دارند که در حال حاضر به عنوان مسجد، امامزاده و غیره دارای کاربری هستند . یک مورد از این فضاهای مغارهای در روستای خلیفهکندی حاتم ، توسط نگارنده شناسایی گردیده که فاقد کاربری است .درون این مغاره تا چند سال پیش با تودهای از خاک انباشته، و ورودی آن نیز مسدود شده بود.تعدادی از مغاره های موجود در منطقه سهند از جمله : قدمگاه آذرشهر و ورجووی شهرستان مراغه چندین دهه است که معرفی شده اند ولی مغاره ی موجود در روستای خلیفه کندی شهرستان هشترود ، اولین بار توسط نگارنده و طی سالهای 1392-1394 مورد بررسی قرارگرفته است. در این کار پژوهشی، نگارنده علاوه برمعرفی مغاره جدید، دو مورد از مغاره های منطقه را جهت مشخص نمودن کاربری و قدمت مغاره نویافته خلیفه کندی حاتم ، با روش تطبیقی مورد مطالعه قرار داده است.
خلاصه ماشینی:
تعدادی از مغاره های موجود در منطقه سهند از جمله : قدمگاه آذرشهر و ورجووی شهرستان مراغه چندین دهه است که معرفی شده اند ولی مغاره ی موجود در روستای خلیفه کندی شهرستان هشترود ، اولین بار توسط نگارنده و طی سالهای 1392-1394 مورد بررسی قرارگرفته است.
در این کار پژوهشی، نگارنده علاوه برمعرفی مغاره جدید، دو مورد از مغاره های منطقه را جهت مشخص نمودن کاربری و قدمت مغاره نویافته خلیفه کندی حاتم ، با روش تطبیقی مورد مطالعه قرار داده است.
يك بناي غار مانند دیگری كه اولين بار در اين كار پژوهشي معرفي مي گردد مغاره ي موجود در منطقه "بازار يولي" واقع در روستاي خليفه كندي حاتم شهرستان هشترود است .
این منطقه بین سالهای 92-94 با حمایت مالی دانشگاه ازاد اسلامی واحد ورامین پیشوا توسط نگارنده مورد بررسی قرار گرفته است و در نتیجه این بررسی ها تعداد زیادی تپه های باستانی و از جمله مغاره مورد بحث، شناسایی شده است (شکل2).
سنگهاي منقوش در اطراف مغاره بازار یولی در اطراف این مغاره، سنگهای حجاری شده زیادی با نقوش های مختلف نمادین و کتیبه ای به دست آمده است که متاسفانه بیشتر این آثار سنگی قبل از مطالعات نگارنده شکسته ویا آسیب دیده اند که کار بررسی و مطالعه ی نقوش آنها را مشکلتر می نماید.
سنگ حجاري شده دیگري از کنار مغاره مورد بحث کشف گردیده که نقش روی آن را خنجری تشکیل می داده که به علت شکستن این سنگ حجاری شده و تقسیم آن به چند قسمت فقط دسته خنجر از تمام نقوش این وسیله جنگی قابل رویت است (شکل5).