چکیده:
در راستای تاریخ ادبیات پایداری و مقاومت ایران، شعر متعهد و ملتزم در هشت سال دفاع مقدس، شکل گرفته است. مضامین موجود در این شعر، بیانگر گونهای از ادبیات شفاهی خاص استان خوزستان است که سالیان سال در آواها و نواهای مردم محلی نهفته و نماد مقاومت و پایداری مردم این خطه در دورانهای مختلف بوده است. در این پژوهش که به دو روش توصیفی- تحلیلی و میدانی، با استفاده از منابع کتابخانهای و مصاحبه حضوری با راویان دفاع مقدس و گویشوران کهنسال شکل گرفتهاست، تأثیر ادبیات شفاهی این خطه بر شعر پایداری و مقاومت هشت سال دفاع مقدس بررسی شده است. یافتههای این پژوهش که از طریق فیشبرداری، نقد و تحلیل دادههای مکتوب و ارائه مستندات شفاهی جمعآوری شده است، بیانگر پیشینه غنی ادبیات شفاهی استان است. نتایج حاصل از این پژوهش دربردارندۀ برداشتهای روشنی ازجمله هویت و استقلال نهفته در این گونۀ ادبی و تأثیراتش بر شعر متعهد و ملتزم دفاع مقدس است.
It is in line with the history of Iranian literature of stability and resistance that committed poetry is formed in the eight years of the Holy Defense. The themes of this poem express a kind of oral literature specific to Khuzestan province that has been hidden in the voices of local people for many years and has been a symbol of resistance and stability of the people of this region in different eras. In this research, which has been formed in two descriptive-analytical and field methods, through library methods and face-to-face interviews with narrators of sacred defense and old speakers, the effect of oral literature of this region on the poetry of stability and resistance of eight years of the Sacred Defense has been investigated. The findings of this study, which were collected through phishing, critique and analysis of written data and presentation of oral documents, indicate the rich history of oral literature in the province. The results of this study contain clear insights such as the identity and independence of this literary genre and its effects on committed poetry.