چکیده:
در ایجاد و تداوم یک مفهوم عوامل متعددی میتواند تأثیرگذار باشد که این عوامل از جامعهای به جامعهی دیگر با توجه شرایط حاکم بر آن جامعه متفاوت است. جامعهی ایران عصر مشروطه نیز تحت تأثیر شرایطی بود که مدتها بر ایران حاکم بود، شرایطی مانند نوع نظام حاکمیت، نوع معیشت، شیوهی زمین داری و فرهنگ عامه. با استقرار نظام مشروطه و شکل گیری قانون اساسی و برابری همهی آحاد جامعه در برابر قانون، انتظار آن میرفت که نوع نگاه به عموم مردم تغییر پیدا کند اما با بررسی منابع دورهی مشروطه شاهد تداوم به کارگیری واژه عوام در برابر خواص و نگاه ارزشی پایین به تودهی مردم هستیم. از این رو دراین پژوهش عوامل تأثیرگذار بر تداوم نگاه عوامانه و ارزشی پایین به عامهی مردم در دورهی مشروطه با استفاده از روش توصیفی تحلیلی مورد بررسی قرار میگیرد. یافتههای این پژوهش بیانگرآن است تداوم به کارگیری واژهی عوام در برابر خواص و نگاه ارزشی پایین نسبت به عامهی مردم به دلیل عدم تغییر در جایگاه سیاسی، اقتصادی و فرهنگی تودهی مردم بوده است و انقلاب مشروطه در تغییر نوع نگاه به عوام الناس و ارزش آفرینی برای آنان به عنوان ملت ایران موفق نبوده است.
Numerous factors can influence the creation and continuation of a concept, which vary from one society to another according to the conditions prevailing in that society. Iranian society during the constitutional era was also influenced by conditions that had long ruled Iran, such as the type of system of government, type of livelihood, land tenure and popular culture. With the establishment of the constitutional system and the formation of the constitution and the equality of all members of society before the law, it was expected that the view of the general public would change, but by examining the sources of the constitutional period, we see the continued use of the word common people. We are properties and a low value view of the masses. Therefore, in this study, the factors affecting the continuity of the vulgar and low value view of the general public in the constitutional period are examined using a descriptive-analytical method. The findings of this study indicate that the use of the word "commoners" against the properties and low value view of the general public has been due to the lack of change in the political, economic and cultural position of the masses and the constitutional revolution in changing the type. Looking at the common people and creating value for them as an Iranian nation has not been successful.