چکیده:
یکی از چالشهای مهم در دادرسیهای بینالمللی کیفری، تحصیل دلیل معتبر است. فقدان وحدت جغرافیایی محل دادگاه و محل وقوع جرم و ممانعت دولتها از دسترسی نهادهای بیطرف به ادله از دلایل این چالش برشمرده میشوند. در این شرایط، استفاده از فناوریهای جدید را بهمنزلۀ راهکار رفع این چالش میتوان مورد توجه قرار داد. سامانۀ ردیاب تیراندازی در زمرۀ فناوریهای نوینی است که در این راستا مفید واقع میشود. سازوکار این فناوری، شناسایی و ثبت و انتقال فوری اطلاعات مربوط به استفاده از سلاح گرم به مراکز از پیش تعیینشده است و در دو بعد شهری و نظامی کاربرد دارد. بسیاری از جرایم بینالمللی با استفاده از سلاحهای گرم ارتکاب مییابند و ثبت و انتقال فوری اطلاعات مربوط به آنها در دادرسی متأخر مفید خواهد بود. در این مقاله، به امکانسنجی کاربرد سامانۀ ردیاب تیراندازی در قبال سند مؤسس و آیین دادرسی پنج محکمۀ بینالمللی کیفری که درحال حاضر فعالاند پرداخته شده است که از میان آنها، دیوان بینالمللی کیفری، به دلیل قاعدۀ مندرج در بند 3 از مادۀ 69 اساسنامۀ رم و ویژگیهای دائمیبودن و جهانشمولی، بیش از سایر محاکم ظرفیت استفاده از این فناوری را دارد.
Gathering reliable evidence is one of the significant challenges in international criminal trials. The main reasons for this challenge include location differences regarding court and crime scenes and measures taken by states to prevent neutral institutes reach for the evidence. In this circumstance, using new technologies may be a solution to solve this challenge. The gunshot detection system is among new technologies that could be useful. The mechanism of this technology works based on identification, recording, and immediate transfer of the information regarding using a firearm to a designated bureau, having civilian and military usage. Since many international crimes happen based on guns, recording and instant transferring related information could help the further trial. This article discusses the feasibility of using the gunshot detection system regarding the statute and the rules of procedure in five currently active international criminal tribunals. The International Criminal Court can use this technology more than other courts due to paragraph 3 of Article 69 of the Rome Statute and the features of permanence and universality.
خلاصه ماشینی:
در اين مقاله ، به امکان سنجي کاربرد سامانۀ ردياب تيراندازي در قبال سند مؤسس و آيين دادرسي پنج محکمۀ بين المللي کيفري که درحال حاضر فعال اند پرداخته شده است که از ميان آن ها، ديوان بين المللي کيفري، به دليل قاعدة مندرج در بند ٣ از مادة ٦٩ اساسنامۀ رم و ويژگيهاي دائميبودن و جهان شمولي، بيش از ساير محاکم ظرفيت استفاده از اين فناوري را دارد.
com/blog/gunshot-detection-technology (Last visit 02/02/2022) اختراع و موارد کاربرد آن پرداخته ميشود.
در بخش دوم ، اسناد مرتبط با پنج محکمۀ بين المللي کيفري (که درحال حاضر فعال اند) از منظر امکان تحصيل دليل از طريق سامانۀ ردياب تيراندازي بررسي خواهد شد.
org/sites/default/files/publication/101161/implementing_gunshot_detection_technology_rec1 ommendations_for_law_enforcement_and_municipal_partners.
org/news/midday-edition/2019/06/19/pros-and-cons-gunshot-detection-system (Last visit 02/06/2022) حوادث است .
در نگاهي کلي، هرچند موضوع رسيدگي اين دادگاه وقايعي است که در سال هاي دور رخ داده و امکان جمع آوري ادله از آن زمان به طور منطقي ممکن نيست ، به لحاظ نظري، وجود رويکرد موسع در قبال پذيرش ادله و فقدان وجود مقرره اي پيرامون ممنوعيت کاربرد فناوريهاي جديد در کنار الزام دادگاه به توجه به کليۀ اشکال ادله و تعيين دقيق قلمرو حضور کارشناس در فرايند دادرسي مؤيد آن است که در شعب ويژة دادگاه هاي کامبوج امکان استناد به ادلۀ اکتسابي از طريق سامانۀ ردياب تيراندازي در پرتو شهادت کارشناسان سامانه فراهم است .
com/the-war-crimes-chamber-in-bosnia-and-herzegovina/ (Last visit 02/08/2022) بر فرايند دادرسي در اين دادگاه ، قوانين داخلي دولت بوسني و هرزگوين شامل قانون کيفري بوسني و هرزگوين و قانون دادرسي کيفري بوسني و هرزگوين است که هر دو در تاريخ ١ مارس ٢٠٠٣ لازم الاجرا شده اند.
This article discusses the feasibility of using the gunshot detection system regarding the statute and the rules of procedure in five currently active international criminal tribunals.
Keywords: Evidence, International Criminal Law, Gunshot Detection System, Artificial Intelligence.