Skip to main content
فهرست مقالات

شب پره

نویسنده:

مترجم:

(8 صفحه - از 94 تا 101)

کلید واژه های ماشینی : حشره ، هیپلی ، پاوکینز ، شب‌پره ، خواب ، میکروسکوپ ، هیپلی حشره ، حشره‌شناس ، رنگ ، شب هیپلی حشره

خلاصه ماشینی:

"بررسی و مطالعه‌ روی موجودی تک سلولی به نام«میکرولیپدیا»(یا هر نام‌ دیگری که می‌خواهد داشته باشد)توسط پروفسور پاوکینز که‌ در آن مورد دو نوع جدیدی را که توسط هیپلی کشف شده بود منقرض و از بین رفته اعلام کرد. پاوکینز نیز در دفاعیهء خود اعلام کرد که‌ میکروسکوپ هیپلی همان قدر ناقص است که نیروی مشاهدات‌ و تحقیقاتش،و او را یک نفر«مدعی غیر مسؤول»خواند. گرچه از نظر منطقی تردیدی وجود نداشت که‌ مرگ پاوکینز به طور حتم معلول ستیزه‌جوییهای هیپلی بوده و یا اینکه ستیزها به مرگ او کمک کرده بود ولی مردم عقیده‌ داشتند که برای بحث و جدل هم حدی متصور است. هیپلی فکر کرد اگر بتواند در این زمینه با هالیباتس به رقابت و زورآزمایی بپردازد شاید پس از آن زندگی آسوده‌ای داشته باشد و روزگار خوشی از سر گیرد و پاوکینز را فراموش کند. وقتی نزدیک در رسید فاصله‌اش برای گرفتن آن حشره‌ به قدر کافی مناسب بود ولی حشره بلند شد و اطراف اتاق‌ مشغول پرواز گردید و به شیوهء انواع خودش ناگهان با یک‌ حرکت و گردش سریع از یک محل ناپدید و در طرف دیگر اتاق‌ ظاهر می‌شد. »؟در بین صحبت این دو ناگهان همان شب‌پره ظاهر شد و نزدیک شکاف در، در آن قسمت که باز شده بود به پرواز درآمد که ناگهان هیپلی فریاد کشید:«در را ببند!»و به سوی خانم صاحبخانه هجوم برد. و خانم کول‌ویل جواب داده بود: «سؤ التان بسیار به جاست!»و هیپلی ادامه داد: «حقیقت این است که من عادت دارم در خواب راه بروم و دو شب گذشته داروی مخصوص خواب خودم را تمام کرده‌ بودم."

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.