خلاصه ماشینی:
"کره زمین برای بشر چون یک سفینه کیهانی ولی در مقیاسی بزرگتر بشمار میرود و همانگونه که ذخایر موجود در یک سفینه برای مصرف فضانوردان آن بسیار محدود است،ذخایر موجود در کره زمین نیز باتوجه بهء جمعیت روزافزون آن بسیار محدود بوده و همانطوری که منابع زیست انرژی در یک سفینه احتیاجات حداکثر چند هفته فضانوردان آن را تأمین مینماید،منابع طبیعی کره زمین نیز در آتیهای نهچندان دور تهی گردیده و ساکنان این کره را بهء نابودی خواهد کشاند.
اگر رشد جمعیت جهان متوقف شود ولی تکنولوژی همچنان برای بالا بردن سطح زندگی در همه جهان بکار گرفته شود،بازهم مشکلات مهم و روزافزونی بر محیط زندگی آدمی بودجود میآید.
اکنون معلوم شده است که هر تغییر مهمی که صنایع و فالیهای آدمی در محیط میدهند باید ازنظر تأثیرات درازمدتی که بر زندگی آدمی و هوا و آب و زمین میگذارد ارزیابی شود.
تکنولوژی تولید بهءوسیله تودهها ضمن استفاده از بهترین دانش و تجربه نوین صنعتی بهء سمت عدم تمرکز میل میکند، با قوانین بومشناسی سازگاری دارد،در مصرف منابع کمیاب طبیعت بسیار آرام است و بهءجای آنکه آدمی را بهءحد خدمتگزار ماشین تنزل دهد ماشین را بهءمنظور خدمت بهء او ایجاد میکند.
چنین مثالهایی نشان میدهد که انسان برای حفاظت محیط زیست خود هخواره کوشش میکرده است و کنترل آلودگیهای محیطی درمد نظرش بوده است.
یکی از هدفهای مناسب برای انسان این است که تعادل میان جمعیت و محیط را هرچه سریعتر طوری تنظیم کند که کیفیت زندگی برای آینده هرچه طولانیتر مطلوب باشد."