چکیده:
یکی از ویژگیهای اساسی انقلاب مشروطه ایران حضور زنان و ایفای نقش آنها در تشکلات و انجمنها و صحنههای سیاسی نبرد علیه حکومت قاجاراست. در طول تاریخ ایران به نقش زنان در حوزه تحولات سیاسی و اجتماعی به ندرت توجه شده است که البته بررسی دلایل این بی توجهی خود موضوعی جداگانه می باشد. زنان ایران در طی انقلاب مشروطه فرصت یافتند که محدودیتهای فکری و سیاسی را پشت سر گذاشته و از طریق کمک به مشروطه خواهان، توانمندی سیاسی و اجتماعی خود را در جامعهی ایرانی نمایان ساخته و مورد تأکید قرار دهند. نمود و نقش زنان در انقلاب مشروطه صرفاً به بانوان تهران محدود نمیشود و بسیاری از زنان دیگر نقاط کشور و همچنین زنان از اقوام و گروه های مختلف نیز توانستند در جریان انقلاب مشروطه نقشآفرینی کنند، بهنحویکه برخی از این زنان بهطور مستقیم در جریان تسخیر پایتخت به دست مشروطه خواهان، نیز حضور داشتند. در این مقاله سعی بر آن است تا نقش زنان اقوام و گروه های مختلف را با بررسی مطالعهی موردی بیبی مریم بختیاری موردبحث و بررسی قرار دهد. نویسنده از روش تحلیلی – توصیفی جهت بررسی این موضوع استفاده خواهد کرد و بهواسطهی روش کیفی دادههای تحقیق را تجزیهوتحلیل می کند.
One of the basic features of the Iranian Constitutional Revolution is the presence of women and their role in organizations, associations and political scenes of the struggle against the Qajar government. Throughout Iran's history, the role of women in the field of political and social developments has rarely been considered, although the reasons for this neglect are a separate issue. During the Constitutional Revolution, Iranian women had the opportunity to overcome their intellectual and political limitations and to show and emphasize their political and social empowerment in Iranian society by helping the constitutionalists. The role of women in the Constitutional Revolution is not limited to the women of Tehran, and many women in other parts of the country, as well as women of different ethnicities and groups, were able to play a role during the Constitutional Revolution, so that some of these women The hands of the constitutionalists were also present. In this article, an attempt is made to discuss the role of women of different ethnicities and groups by examining the case study of Maryam Bakhtiari's baby. The author will use analytical-descriptive method to investigate this issue and will analyze the research data by qualitative method.
خلاصه ماشینی:
بر اين اساس زنان هم در مشروطه ي اول و هم مشروطه ي دوم تأثيرگذار بودند و علاوه بر حضور در اعتراضات و راهپيماييهاي سراسري در برابر استبداد، مجموعه اي از انجمن ها و نهادهاي دموکراتيک را نيز جهت مقابله با حکام مستبد قاجار ايجاد نمودند و از طريق حضور در مجلات مختلف نيز تلاش کردند که خواسته هاي خود را به گوش مستبدين برسانند.
با توجه به اهميت اين مسئله نويسنده در اين پژوهش تلاش دارد که به مطالعه نقش بانوان اقوام و گروه هاي مختلف در انقلاب مشروطه بپردازد و جايگاه بيبي مريم بختياري را به عنوان مطالعه ي موردي، مورد واکاوي قرار دهد.
بر اين اساس نويسنده ابتدا نگاهي کوتاه به نقش بانوان در تحولات قبل از مشروطه خواهد داشت و پس ازآن ضمن توجه به مسئله ي حضور اقليت ها وزنان در انقلاب مشروطه ، بحث زنان گروه هاي قومي نيز مورد واکاوي قرار خواهد گرفت و درنهايت نقش بيبي مريم بختياري نيز به عنوان مطالعه ي موردي بررسي خواهد شد.
اين پژوهش هم مسئله ي زنان را مدنظر قرار داده است و هم زنان گروه هاي قومي در ايران را و بيبي مريم بختياري را به عنوان نمونه اي از نمود بانوان اقوام مختلف در انقلاب مشروطه ذکر نموده است .
نويسنده در اين پژوهش نمونه ي بيبي مريم بختياري را موردبررسي قرارداد تا نشان دهد که مشروطه خواهي صرفاً مبتني بر تلاش زنان پايتخت نبوده است و بسياري از زنان گروه هاي قومي ايران نيز در اين انقلاب فعاليت داشته اند.