Skip to main content
فهرست مقالات

سخنی پیرامون واژه استبداد در ادبیات انقلاب مشروطیت ایران

نویسنده:

(11 صفحه - از 539 تا 549)

کلید واژه های ماشینی : استبداد، ادبیات انقلاب مشروطیت ایران، واژه استبداد در ادبیات انقلاب، انقلاب، واژه، مشروطه، نائینی، کواکبی، آلفیری، طبائع

خلاصه ماشینی:

"بطور مثال سیر تاریخی مفهوم تیرانی و بکار بردن آن در مورد حکومتها، حکام و در زمینه‌ها و قرینه‌های گوناگون تعریف دقیق آنرا برای دانشمندان‌ علوم سیاسی بسیار مشکل ساخته است‌10ولی در قرون 17 و 18 این دو مفهوم‌ وسیلهء اندیشه‌گران اروپای غربی مانند مونتسکیو و روسو بشیوه‌ای بکار برده‌ شده که نشان دهندهء یک حاکم و دولتی است که حکومت ظالمانهء خود را بمردمش‌ تحمیل کرده است. مهمترین و منظمترین‌ کتابی که وسیلهء یکی از علماء مشروطه‌خواه و دربارهء مشروطه نوشته شده و استبداد را در موردی کمی شبیه اروپائی‌ها تعریف کرده همانا کتاب مرحوم‌ آیة اله العظمی میرزا محمد حسین نائینی است که عنوانش تنبیه الامه و تنزیه المله‌ میباشد. »26 بدین ترتیب آلفیری کتب مونتسکیو را خواند و کواکبی افکار و عقائد آلفیری را دربارهء استبداد که مستقما از افکار مونتسکیو متأثر بود باحتمال قوی‌ با استفاده از ترجمه ترکی آن بصورت کتاب طبائع درآورد،طبائع هم بنوبت‌ خود هم به فارسی ترجمه شد و هم مستقیما مورد استفادهء نویسندهء یکی از مهمترین‌ و مؤثرترین کتب مربوط به مشروطیت یعنی نائینی قرار گرفت و در تنظیم تئوری‌ استبداد او نقش مهمی باز کرد. W. Cassinelli,(Autocracy),International Encyclopedia Of The Social Siences,I(1968),478-90 برای بحث مفصلی پیرامون تعریف‌های مختلف واژه تیرانی از زمان ارسطو به بعد و طبقه‌بندی‌های گوناگون افراد مستبد (Tyrants) این کتاب خیلی قمفید خواهد بود: درباره مشکلات مربوط به تعریف این کلمه(تیرانی)نگاه کنید به: (12)میرزا محمد حسین تائینی،تنبیه الامه و تنزیه المله(تهران:فردوسی‌ 1334 شمسی)،صفحات 8-10."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.