Skip to main content
فهرست مقالات

فریتز ولف

نویسنده:

مترجم:

(7 صفحه - از 129 تا 135)

کلید واژه های ماشینی : فریتز ولف، شاهنامه، آلمان، فریتز ولف با تألیف کتاب، تألیف فرهنگ زبان قدیم ایران، لغت، زبان، لغت متن اوستا تألیف، فرهنگ زبان قدیم ایرانی، تألیف

خلاصه ماشینی:

"ولف پس از تحصیل درجهء دکتری مصمم شد که تحقیقات خود را به زمینهء زبانشناسی ایرانی معطوف سازد،اما بزودی این میدان را ترک کرد زیرا مشکلاتی‌ که برای یک علم تخصصی بدون پشتیبان وجود داشت و موانعی که برای یک فرد یهودی در ورود براه آکادمیک قد علم کرده بود او را از اینکار باز داشت. کریستیان بارتولومه با تألیف دستور زبان قدیم ایرانی و در کنار آن با تألیف فرهنگ زبان قدیم ایران(1904)ترجمهء تازه‌ای را از اوستا آماده‌ می‌کرد که قسمت گاثاهای آن را خود او به پایان رسانید(1905)ترجمهء قسمت‌های دیگر اوستا که در چاپ گلدنبر موجود است کاری پر زحمت بود و فریتز ولف پس از تألیف پایان‌نامهء دکتری خود بآن پرداخت و در سال 1910 آن‌ را به پایان رسانید و آن را با سپاسگزاری و احترام به استاد خود اهدا کرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.