خلاصه ماشینی:
"بقای او در این سمت به دو دلیل مورد مخالفت شدید انگلیسها بود:یکی اینکه وجودش را مخل اجرای مواد نظامی قرارداد 1919(دایر به ادغام شدن لشکر قزاق ایران در تشکیلات ژاندارمری و اسپیار و قرار گرفتن آرتش جدید تحت نظر افسران انگلیسی) میشمردند،و دیگر اینکه از حس میهنپرستی و علاقه شدید وی به احیاء عظمت روسیه در ایران خبر داشتند و میترسیدند که اگر چند سالی دیگر در ایران بماند با آن قرب و منزلتی که در چشم احمد شاه پیدا کرده است بزرگترین مانع گسترس نفوذ سیاسی بریتانیا در ایران گردد.
»2 برای استفاده از این فرصت مساعد بود که ژنرال آیرن ساید و مستر نورمن از نخست وزیر(مشیر الدوله)وقت ملاقات گرفتند و با تأکید روی حساسیت اوضاع گیلان،از او خواهش کردند که استارو سلسکی را بیدرنگ از سمت فرماندهی نیروی قزاق ایران منفصل و یک افسر ارشد ایرانی را به جای وی منصوب کند تا افسران انگلیسی بتوانند فرمانده جدید ایرانی را در جبههء جنگ یاری کنند.
مرحوم مشیر الدوله(حسن پیرنیا) نورمن که دل پرخونی از استارو سلسکی داشت با استفاده از موقعیت مناسبی که اکنون (نتیجه شکست وی در شمال)بدست آمده بود،عقده درونی خود را پیش مشیر الدوله خالی و شکایت کرد که استرا سلسکی قسمتی از پولهائی که خزانهداری انگلستان برای جلوگیری از پاشیده شدن نیروی قزاق در اختیار وی قرار داده است،بجای اینکه در راه رفاه سربازان و تأمین تجهیزات نظامی برای آنها خرج کند،صرف تبلیغ علیه بریتانیای کبیر،تخطئه قرارداد ایران و انگلیس(قرارداد 1919)،و تنقید از سیاست کنونی دولت ایران کرده است و بنابراین به تقاضاهای آتی او برای اخذ کمکهای مالی جدید،دیگر به هیچوجه ترتیب اثر داده نخواهد شد."