Skip to main content
فهرست مقالات

عصر طلائی امپراتوران بزرگ موریائی هند و اثرات فرهنگی ایران هخامنشی و دیانت زرتشتی در تکوین این دوره

مترجم:

(9 صفحه - از 60 تا 68)

کلید واژه های ماشینی : هند ، امپراتوران بزرگ موریائی هند ، موریائی ، هخامنشی ، ایران ، موریائی هند و اثرات فرهنگی ، اثرات فرهنگی ایران هخامنشی ، مایا ، معماری ، آشوکا

خلاصه ماشینی:

"استنتاج من اینست که مفهوم این عبارت باید چنین باشد: (این تالارها نه فقط بر پایه ستونهای عظیم برپای مانده اند بلکه یک نیروی خدائی زوال ناپذیر نیز آنها را برجای نگهداشته است و موجودات بهشتی با نیروهای زوال ناپذیر خود مامور حفظ عظمت و شکوه آنها شده اند) درینجا باز نویسنده بحث مفصلی دارد و نتیجه گیری می کند که این توصیف مزبور بهر کجا بوده ذهن مردم عادی هند آنرا فراموش کرده و بدست افسانه های اساطیری سپرده است و انسان با بررسی آن بی اختیار بیاد بناهای سنگی منقوش و منقور هخامنشیان با آنهمه شکوه و بزرگی می افتد، زیرا در هند قدیم ما هرگز چنین بناهائی نداشته ایم و آنچه شاعر در حماسه بزرگ خود توصیف می کند در نخستین برخورد چشم با مجسمه ها و کنده کاریهای مقبره داریوش در نقش رستم در ذهن مجسم می گردد، گوئیا شاعر مقصودی جزین نداشته و هرچه گفته درین باره گفته است، از طرف دیگر این توصیف با تالارهای عظیم تخت جمشید که برای بار عام وتاجگذاری ساخته شده بود مطابقه دارد، جائیکه انسان نقش شاهنشاه را می بیند که نمایندگان ملت های سراسر جهان آن روز را به حضور پذیرفته است وایشان ره آورد سفرهای دور و درازشان را بحضور وی اهدا می کنند16 ."

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.