خلاصه ماشینی:
ابتدای آن بدین شعر شروع میشود: بالطب مجموع بنص کلامی اسمع جمیع وصیتی و اعمل بها آخرآن چنین است: یشفی المریض به ولاوهام فالعقد تبدیل المزاج وحله نسخ متعدد ازآن در کتابخانههای علم موجود است و از مؤلفات مسلم شیخ میباشد.
2- الارجوزه فیالطب (فیالفصول الاربعه) ـ ابتدای آن بدین شعر شروع میشود: ولم یزل بالعمه مستعینا بقول راجی عفوه ابنسینا اسمع صحیح الطب بالارشاد یا سائلی عن صحة الاجساد ازآن نظر که نام ابنسینا در ابتدای این ارجوزه آمده است، محتمل است دیگری بنام وی آنرا نامیده باشد.
ابتدای آن به این شعر شروع میشود: ربالسموات العلی الماجد الحمدلله الملک الواحد آخر آن چنین است: والآن اقطع بقول مکمل وقدفرعت من جمیع العمل من سبب فی بدن منذ عرض الطب حفظ صحةبء مرض نسخ خطی متعدد ازآن دراغلب کتابخانهها موجود است.
چاپ اخیر این ارجوزه بسال 1956 میلادی (= 1375 هجری) تحت عنوان: Cantica Avicennae (Poeme de la Medecine) توسط آقای پرفسور هانری ژائیه(8) استاد دانشکده پزشکی الجزیره و آقای عبدالقادر نورالدین استاد لیسه فرانسه و مسلمان دانشگاه الجزیره به قطع خشتی بزرگ به چاپ رسیده است.
پشت جلد خارجی ارجوزه ابن سینا (قسمت غربی ) این کتاب را مؤلفان به پرفسورهانری پر(9) تقدیم داشتهاند و مشتمل بریک تقریظ در پنج سطر ازطرف پل والری(10) و دو صفحه مقدمه به زبان فرانسوی و چهارصفحه به زبان تازی و دو صفحه مآخذ و منابع و پنج صفحه درباره توضیح خصوصیات ابنسینا و یک صفحه دیگر دربارة شیخ ________________________ 5- Jean Faucher.