ابن سینا (دانش پزشکی شیخ و وسعت نظر وی درباره خواص گیاهان داروئی)

"رئیس بخش تحقیقات تاریخی طبی و بهداشتی دانشکده بهداشت دانشگاه تهران در دوشماره اخیر چهارده قلم از گیاهان داروئی کبدی و صفراوی که شیخ در قانون آورده به‌نظر خوانندگان گرامی مجله هنرومردم رسید. شیخ درباره این گیاه و خوردن عصاره و برگ آن شرحی ممتع در کتاب دوم قانون بیان داشته که بسیار جالب است، تا آنجا که شخصا (یعنی شیخ) کتابی علیحده بنام «الهندباء» تألیف کرده، که ضمن مقالات مربوط به مؤلفات و مصنفات ابن‌سینا قبلا آمده است. دراینجا متذکر میگردیم که نظرات شیخ درباره این گیاه چنان تأثیر عظیمی دریمان مردم ایران داشته که اغلب خانواده‌ها درایام بهار خوردن شیره کاسنی (و بعضی اوقات با شاهتره) را چند بار برای سلامت و بهبود و پیشگیری از بیماریها (مخصوصا بیماریهای کبدی و صفراوی) واجب میدانستند و اکنون نیز متداول است. این دانشمند شیمون دولویچ (Szymon de Lowicz) گیاه‌شناس بزرگ لهستانی است که در کتاب خود درباره خواص گیاهان بنام (De Herbarum virtutibus) از ابن‌سینا بسیار نقل قول کرده است."