خلاصه ماشینی:
"الجامع بین العلم و العمل النافع فی صنایع الحیل از شیخ الرئیس بدیع الزمان ابوالعز یا ابوالعزیز یا ابوالعزی یا عبدالعزیزین اسماعیل الرزاز الجزری1 برای ابوالفتح ناصر (نصیر) الدین محمد (محمود) بن محمد بن قرا ارسلان بن داودبن سکمان ارتق ملک و زعیم دیار بکر (597 – 618) و او آن را به دستور نورالدین محمد قره ارسلان (581 – 562) در سال 577 (2 – 1181) که نامش در تصویر برگ 9 – 328 (ش 3 مقاله اسچوکین) آمده است آغاز و در 602 در زمان ملک صالح ناصرالدین محمود یاد شده به انجام رسانده است.
(Gav 3800, 28) اریک شروئدر Eric Schroeder در «در تصویرهای ایرانی موزة هنرهای فوگ» Persian Miniatures in the Fogg Museum of Art چاپ 1942 کیمبریج از شاه نامة مورخ 753 در 334 برگ نسخة کورکیان در نیویورک (ش I ) و شاه نامة دموت که پیشها در کتابخانة شاهنشاهی بوده و پراکنده شده است به نسخ گویا از میرعلی و با تصویرهایی از عبدالحی همکار و یار شمس الدین نقاش سلطان اویس (ش II ص 36) و از تصویر کتابی نجومی (ش 11) و دو تصویر کشیدة معین مصور (28) و تصویر کشیدة محمد علی (29) وصف کرده و رویهم سی مجلس نقاشی در این کتاب چاپ و شرح داده شده است.
شیخ ابوالعزی اسمعیل رزاز خوزی رحمع الله علیه رئیس اعمال و بدیع الزمان بود چنین گوید که تفحص کردم از کتابهای متقدمان و علمای متأخران اسباب میل از حرکات … » شمارة نخستین از این دو شماره متن فارسی کتاب است در 193 برگ با تصویرها آنهم با نشانه و حرفهای لاتینی و آقا بابای شاه میرزایز پسر ملامحمد مهدی آن را در روز دوشنبه 10 ع 1/1291 به خط نسخ نوشته است."