خلاصه ماشینی:
"علامه محمد شبلی نعمانی و برخی از آثار اسلامی وی از:دکتر محمد ریاض علامه شبلی یکی از نویسندگان بزرگ زبان اردو، با ترجمه و چاپ تعدادی از آثارش مانند دو مجموعه مقالات آموزش و پرورش در کشورهای اسلامی،تاریخ علم کلام و علم کلام جدید،زندگانی مولوی و اهمیت مثنوی وی از نظر مباحث کلامی،شعر العجم در نقد و بررسی شعر فارسی (پنج مجلد)و قسمتی از«الغزالی»در زندگانی و افکار محمد غزالی طوسی به فارسی در ایران و افغانستان تا حدی معرفی گردیده ولی کتب مهم دیگرش هم شایسته برگرداندن به فارسی است،و فارسیسرایی وی هنوز در خور شناسایی است و نیز برخی از آثار اسلامی وی.
بعد از کنارهگیری از تدریس در مدرسة العلوم در سال 1898 م شبلی سالی چند در حیدرآباد دکن گذراند و با کمک حاکم معارف پرور آن ایالت،کتب زیر شبلی در سلسله آصفیه حیدرآباد دکن چاپ گردید: الکلام و علم الکلام،زندگانی مولوی،المامون، الغزالی و موازنه شعرانیس و دبیر(دو شاعر شهیر اردو که مراثی و حاکی از وقایع شهادت حضرت امام حسین و شهدای کربلا علیهم السلام میباشد نوشتهاند در حیدرآباد دکن شبلی با مساعی شادروان سید علی بلگرامی بسمت مستشار امور آموزش و پرورش مشغول خدمت بوده ولی در اوایل سده بیستم این کار را ترک گفته به تشیید بنیه اداره«ندوة العماء،پرداخت ندوة العلماء مجمعی علمی بود که شبلی در آنجا علمای معاصر را برای احیای فکر دین تربیت میکرد ولی در اواخر سالهای عمرش از آن هم دست بکشید و اداره نویسندگان را بنام«دارا المصنفین»بنا نهاد که اکنون هم فعالیت دارد."