خلاصه ماشینی:
"از این زمان تا بسلطنت رسیدن یزدگرد سوم که فقط چهار سال طول کشید دوازده نفر بسلطنت رسیدند که اغلب آنان بواسطه دگرگونی و نابسامانی اوضاع اجتماعی بیش از چند ماهی سلطنت نکردند و کشته شدند و جای خود را بدیگران دادند؛تا آنگاه که دستگاه عظیم ساسانی واژگون گردید و آنهمه جلال و درخشندگی درهم فرو ریخت و پایتخت زیبای ایران«تیسفون»با گنجینههای عظیم بدست تازیان و بدویان افتاد.
سکههای پوران دخت از لحاظ قطع و طرز نقش شبیه به سکههای پدرش خسرو دوم است که از آن پس نیز مورد تقلید سلاطین بعدی قرار گرفت و حتی پس از شکست ساسانیان و کشته شدن یزدگرد سوم،اسپهبدان طبرستان و حکام عرب طبرستان و سکههای عرب و ساسانی از آن تقلید کردند1از این شاهزاده خانم که دوران سلطنتش کوتاه بود،سکههای زیاد بدست نیامده است ولی آنچه موجود میباشد از لحاظ هنری بسیار ممتاز است و با تطبیق با یکدیگر میتوان بدرستی و یقین دانست که هنرمندان حکاک در کنده کاری سر سکه سعی نمودهاند شباهت وی را مراعات نمایند و زیبائی وی را تا حد امکان نشان دهند2 سکههای پوران دخت از نقره(درهم)است و تا بحال سکه طلا(دینار)یا سکه نیم درهمی و یا پشیز(سکه مس)از او بدست نیامده است3.
2 سکههائی که از ملکه پوران دخت مورد مطالعه قرار گرفته ضرب ضرابخانه شهرهای مختلف است مانند:(شکل 4) نیشابور3،کرمان،سود4،میبد5،نهروان6،اردشیر خوره7،ایران8 (1)-تا دوران سلطنت بهرام پنجم مرسوم نبود که نام شهری را که سکه در ضرابخانه آن ضرب گردیده است،بر روی سکه قرار دهند،ولی از این تاریخ ببعد،یعنی سال 439 میلادی که این پادشاه دیهیم شاهی بر سر نهاد این رسم برقرار گردید و نام شهر همیشه بصورت اختصار برده شده است."