Skip to main content
فهرست مقالات

نظری به اسناد تصویری آلمان ها درباره ایران (تا اواخر سده هجدهم میلادی)

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : تصویر، آلمان، ایران، ملشار لوریش، سفرنامه، ملشار لوریش در کتابخانه ملی، سفرنامه یوهان مندلسلو، عثمانی، سفیر، کنده‌کاری

خلاصه ماشینی:

"«جئوفری دوکت»که بسیار به مسائل مذهبی علاقمند بود و سالیان دراز در ایران زندگی کرده بود،حضرت امام حسین را با حضرت مسیح مقایسه نموده‌ و مانند خیلی دیگر از سیاحان اروپائی چون«پیتر ودلاواله»،«آدام اولئاریوس»و «پری»نتیجه میگرفت که سرانجام تراژدی حضرت امام حسین کاملا شبیه‌ سرانجام حضرت مسیح بوده است چون هر دو زندگی خود را برای عدالت و (7)-مراجعه شود به کتاب گیب Islamic Society and The West. کارل پنجم‌ امپراطور آلمان بمنظور جواب گوئی باین نامه هیئتی بسرپرستی«یوهان بالبی» در سال 1529 یعنی در همان سالی که شهر وین بدست ترکان عثمانی محاصره‌ گردیده بود بطرف ایران روانه گردانید؛غافل از اینکه شاه اسمعیل خیلی‌ پیش یعنی در سال 1524 چشم از جهان فرو بسته بود11و این هیئت نیز نتوانست‌ (8)-مراجعه شود به کتاب سی. Schleswig 1647 مستقل این سفرنامه در سال 1658 در اشلزویک آلمان منتشر گردید و دارای‌ تصاویر متعددی است که هفت عدد آنها بایران آنروزی مربوط میشود22علاوه‌ بر تصاویر قلعه پرتغالی‌ها در هرمز،تخت جمشید و قبر کوروش که برای‌ اولین بار در اروپا منتشر شده است،تصاویر مختلف دیگری نیز زینت این کتاب‌ گردیده که سندیت کامل برای ما دارند. Hamburg,1626 (به تصویر صفحه مراجعه شود) تصویر 17-اسمعیل سفیر ایران در دربار عثمانی در سال 963 هجری قمری- حکاکی روی مس از روی طرح ملشار لوریش-1556 میلادی- اندازه 240x360 میلمیتر در کتابخانه موزه هنرهای صنعتی برلنمیباشد. 160x280 میلیمتر عکس:از روی مجموعهء ملشار لوریش در کتابخانه ملی هامبورگ(به تصویر صفحه مراجعه شود) تصویر 26-شرفیابی سفیر ایران در دربار سلطان عثمانی در ماه مه 1576-کنده‌کاری 1576 عکس:از روی روزنامه‌ای در کتابخانه ملی نورنبرگ که تاریخ 1576 میلادی داردایران در دربار عثمانی را طرح کرده و این تصویر در همان روزنامه منتشر شده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.