Skip to main content
فهرست مقالات

نویسندگی برای نوسوادان

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : نوسوادان، نویسندگی، خواننده، فهرست کلمات و معیار خوانایی، داستان، خوانایی، جمله، مردم، معیار خوانایی و فهرست کلمات، فکر

خلاصه ماشینی:

"از طرف دیگر با دقت و بررسی بیشتر می‌توان موادی تهیه کرد که برای گروه انبوهی‌ از این نوسوادان مفید باشد و از لحاظ اقتصادی نیز ضرر و زیانی متوجه ناشران‌ ننماید در این مورد نیز مسئلهء پخش بعنوان بزرگترین مشکل سد راه می‌شود و از قدرت عمل می‌کاهد،بخصوص که ناشران در این راه تجربهء کافی دارند و می‌دانند که جز ادبیات عوام پسند،مطالب مذهبی،تقویمها و نشریات هفتگی و ماهانه، چیز دیگری نمی‌توان به تودهء مردم عرضه کرد. و یلبر شرام Wilbur Schramm از کار شناشان بنام ارتباط افکار و عقاید بدین منظور مطالعات دامنه‌داری صورت داده‌ و معتقد است که توجه و علاقهء مردم به مواد خواندنی به دو عامل بستگی دارد و فورمول زیر را برپایهء این دو عالم عرضه می‌کند: درجه و میزان علاقمندی به مواد خواندنی خواننده فقط برای برای پاداش مختصری دست بکار خواندن نخواهد زد اگر پاداش نقد و جالب است و کوشش مورد نیاز کم و نامحسوس،خواندنی بسرعت‌ مورد توجه خواننده قرار خواهد گرفت. برای تهیه این معیار باید آزمایشها و بررسی‌های کامل‌ بعمل آید رودل فلش Rudol Flesch در اثر یک سلسه تحقیق باین نتیجه رسیده‌ است که در ازای کلمات یکی از علل مشکل شدن متن است و باید نویسنده سعی‌ کند که تا حدود امکان کلمات کوتاه و کوچک بکار ببرد،اما خود من با آزمایشهای‌ خاص باین نتیجه رسیده‌ام که این مسئله در زبان اسپانیولی آنقدرها صادق نیست‌ فورمول خاص خوانایی را برای هر زبان در صورتی می‌توان تهیه کرد که همراه‌ با تهیهء فهرست کلمات ساده و معمول بین مردم آزمایشها دامنه‌داری نیز صورت‌ گیرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.