خلاصه ماشینی:
نحوهء تحصیلات دوره سه ساله اخیر،امروز نزد مقامات صلاحیتدار فرهنگی کشور ایتالیا مسئلهء روز است و دو عقیدهء مختلف زیر نسبت بآن ابراز میشود: عقیدهء دستهای آنست که در این دوره تعلیمات عمومی از تعلیمات حرفهای جدا گردد و هرکدام در مدرسهای جداگانه بموازات یکدیگر تدریس شود و عبور از یکی بدیگری با توجه باستعداد طفل مجاز باشد.
جالب توجه است که آقای Lamorgia مدیر کل تعلیماتی وزارت فرهنگ در حالی که تا دسته اخیر همعقیده است یک ایراد بسیار اساسی و مهم با توجه بیکی از قوانین وزارت کار باصل طرح وارد میداند و میگوید از یک طرف بموجب یکی از قوانین موجود طفل ایتالیائی کمتر از پانزده سال تمام حق اشتغال بکار ندارد و بنابراین با اجرای این طرح که تحصیلات عمومی را تا چهارده سالگی تعیین کرده است یک سال از عمر آن دسته از اطفالی که بمنظور ورود باجتماع در جستجوی کار ترک تحصیل میکنند،گم میشود و مسئولیت بیکاری و اتلاف وقت آنها و احیانا ضررهای ناشی از آن متوجه برنامههای تعلیماتی یعنی اولیای مسئول وزارت فرهنگ است،و از طرف دیگر چون قانون مزبور را منطقی میداند معتقد است که یک سال بدورهء تعلیمات عمومی افزوده شود و در باب این افزایش و کیفیت اجرای آن بخصوص از لحاظ اقتصادی امروز مطالعاتی در وزارت فرهنگ جریان دارد که هنوز بنتیجهء نهائی نرسیده است.
تعلیمات اکابر:دولت ایتالیا برای باسواد کردن افراد کشور خود از سالها پیش دست باقداماتی زده است و بخصوص از سال 1947 وزارت فرهنگ با کمک وزارت کار مبارزهء بسیار جدی برضد بیسوادی آغاز کرد که هنوز هم ادامه دارد و سازمانهای بسیار منظم با برنامههای وسیع و جالب ایجاد و تدوین گردید.