Skip to main content
فهرست مقالات

نوادر فلسفیة ترجمها إسحاق بن حنین (ت 298 ه) مقاله

نویسنده:

خلاصه ماشینی:

"(1)هنا و فی الکلم الروحانیة ینسب هذا القول حقا إلی باسلیوس،و فی مختار الحکم ص:27،نسب‌ (14)روایة مختار الحکم(و ممن هو فی الکلام محمود فقط)و أسقط(لا الفعل)،و فی الکلم الروحانیة (12)فی الکلم الروحانیة:«مع الاعتقادات»،و فی نزهة الأرواح و مختار الحکم:«مع کل سانحة». (3)هذه الفقرة وردت فی مختار الحکم،و نزهة الأرواح،منسوبة إلی باسلیوس کما هی هنا. (1)فی منتخب صوان الحکمة،و الکلم الروحانیة،و مختار الحکم،و نزهة الأرواح،ورد هذا القول‌ (9)بعده فی الکلم الروحانیة:«له»و هذه العبارة کلها ساقطة من مختار الحکم. (11)ورد هذا القول فی الکلم الروحانیة،ص:378،و مختار الحکم،ص:32،و نزهة الأرواح، (2)فی الکلم الروحانیة:«فإنک»،و فی مختار الحکم و نزهة الأرواح:«لأنک». (9)ورد هذا القول فی البصائر ج 4،ص:92،مصدرا بعبارة قال فیلسوف،و فی الکلم الروحانیة (2)نسب هذا القول فی الکلم الروحانیة ص:441،و مختار الحکم ص:301 إلی«طیلاماخس»، (8)ورد هذا القول تحدیدا فی الکلم الروحانیة،ص:356،و مختار الحکم. (8)الکلم الروحانیة ص:337،و مختار الحکم ص:199،و نزهة الأرواح ص:168. أما هذا القول الذی نحن بصدده فقد ورد فی مختار الحکم،ص:80 منسوبا إلی‌ (5)فی مختار الحکم«و عیره رجل»،و فی الکلم الروحانیة یبدأ هذا القول بـ:«ناظر بعض الحکماء فقال‌ (6)ورد هذا القول فی الأصل هکذا(لذتتک)و هو موجود فی الکلم الروحانیة ص:379 و فی مختار الحکم‌ (4)وردت هذه الکلمة فی الأصل مهملة،و راجع هذا القول فی البصائر ج 2،ص:109،و مختار (1)ورد هذا القول فی آداب الفلاسفة ص:63 منسوبا إلی سقراط و هو یستبدل بکلمة«أحبب» (2)ورد هذا القول تحدیدا فی الکلم الروحانیة،ص:373،و مختار الحکم ص:70،و فی نزهة الأرواح جاء هذا القول مضطرب النسبة؛ففی ص:104 ورد منسوبا إلی فیثاغورس کما هنا،و فی‌ (9)بعده فی آداب الفلاسفة و مختار الحکم و نزهة الأرواح:(و تتلقی نعمة الله بکثرة)."

کلید واژه های ماشینی:

الکلم الروحانیة ، مختار ، نزهة الأرواح ، سقطت ، آداب الفلاسفة ، الأصل ، إسحاق بن حنین ، النص ، سقراط ، صوان الحکمة


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است ورود پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر credit@noormags.ir.

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Membership.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via credit@noormags.ir.